Lost Illusions: A Distinguished Provincial at Paris — Chapter 31

Lousteau hurried to the Palais Royal to gamble with his remaining nine francs.

The great man unknown to fame, though he had a divine mistress, must néeds hie him to a low haunt of vice to wallow in perilous pleasure.

Vignon betook himself to the _Rocher de Cancale_ to drown memory and thought in a couple of bottles of Bordeaux; Lucien parted company with him on the threshold, declining to share that supper.

When he shook hands with the one journalist who had not been hostile to him, it was with a cruel pang in his heart.

“What shall I do?

” he asked aloud.

“One must do as one can,” the great critic said.

“Your book is good, but it excited jealousy, and your struggle will be hard and long.

Genius is a cruel disease.

Every writer carries a canker in his heart, a devouring monster, like the tapeworm in the stomach, which destroys all feeling as it arises in him.

Which is the stronger?

The man or the disease?

One has néed be a great man, truly, to keep the balance between genius and character.

The talent grows, the heart withers.

Unless a man is a giant, unless he has the thews of a Hercules, he must be content either to lose his gift or to live without a heart.

You are slender and fragile, you will give way,” he added, as he turned into the restaurant.

Lucien returned home, thinking over that terrible verdict.

He beheld the life of literature by the light of the profound truths uttered by Vignon.

“Money!

money!

” a voice cried in his ears.

Then he drew three bills of a thousand francs each, due respectively in one, two, and three months, imitating the handwriting of his brother-in-law, David Séchard, with admirable skill.

He endorsed the bills, and took them next morning to Métivier, the paper-dealer in the Rue Serpente, who made no difficulty about taking them.

Lucien wrote a few lines to give his brother-in-law notice of this assault upon his cash-box, promising, as usual in such cases, to be ready to meet the bills as they fell due.

When all debts, his own and Coralie’s, were paid, he put the three hundred francs which remained into Bérénice’s hands, bidding her to refuse him money if he asked her for it.

He was afraid of a return of the gambler’s frenzy.

Lucien worked away gloomily in a sort of cold, speechless fury, putting forth all his powers into witty articles, written by the light of the lamp at Coralie’s bedside.

Whenever he looked up in search of ideas, his eyes fell on that beloved face, white as porcelain, fair with the beauty that belongs to the dying, and he saw a smile on her pale lips, and her eyes, grown bright with a more consuming pain than physical suffering, always turned on his face.

Lucien sent in his work, but he could not leave the house to worry editors, and his articles did not appear.

When he at last made up his mind to go to the office, he met with a cool reception from Théodore Gaillard, who had advanced him money, and turned his literary diamonds to good account afterwards.

“Take care, my dear fellow, you are falling off,” he said.

“You must not let yourself down, your work wants inspiration!

” “That little Lucien has written himself out with his romance and his first articles,” cried Félicien Vernou, Merlin, and the whole chorus of his enemies, whenever his name came up at Dauriat’s or the Vaudeville.

“The work he is sending us is pitiable.

” “To have written oneself out” (in the slang of journalism), is a verdict very hard to live down.

It passed everywhere from mouth to mouth, ruining Lucien, all unsuspicious as he was.

And, indeed, his burdens were too heavy for his strength.

In the midst of a heavy strain of work, he was sued for the bills which he had drawn in David Séchard’s name.

He had recourse to Camusot’s experience, and Coralie’s sometime adorer was generous enough to assist the man she loved.

The intolerable situation lasted for two whole months; the days being diversified by stamped papers handed over to Desroches, a friend of Bixiou, Blondet, and des Lupeaulx.

Early in August, Bianchon told them that Coralie’s condition was hopeless—she had only a few days to live.

Those days were spent in tears by Bérénice and Lucien; they could not hide their grief from the dying girl, and she was broken-hearted for Lucien’s sake.

Some strange change was working in Coralie.

She would have Lucien bring a priest; she must be reconciled to the Church and die in peace.

Coralie died as a Christian; her repentance was sincere.

Her agony and death took all energy and heart out of Lucien.

He sank into a low chair at the foot of the bed, and never took his eyes off her till Death brought the end of her suffering.

It was five o’clock in the morning.

Some singing-bird lighting upon a flower-pot on the window-sill, twittered a few notes.

Bérénice, knéeling by the bedside, was covering a hand fast growing cold with kisses and tears.

On the chimney-piece there lay eleven sous.

Lucien went out.

Despair made him beg for money to lay Coralie in her grave.

He had wild thoughts of flinging himself at the Marquise d’Espard’s feet, of entreating the Comte du Châtelet, Mme.

de Bargeton, Mlle.

des Touches, nay, that terrible dandy of a de Marsay.

All his pride had gone with his strength.

He would have enlisted as a common soldier at that moment for money.

He walked on with a slouching, feverish gait known to all the unhappy, reached Camille Maupin’s house, entered, careless of his disordered dress, and sent in a message.

He entreated Mlle.

des Touches to see him for a moment.

“Mademoiselle only went to bed at three o’clock this morning,” said the servant, “and no one would dare to disturb her until she rings.

” “When does she ring?

” “Never before ten o’clock.

” Then Lucien wrote one of those harrowing appeals in which the well-dressed beggar flings all pride and self-respect to the winds.

One evening, not so very long ago, when Lousteau had told him of the abject begging letters which Finot received, Lucien had thought it impossible that any creature would sink so low; and now, carried away by his pen, he had gone further, it may be, than other unlucky wretches upon the same road.

He did not suspect, in his fever and imbecility, that he had just written a masterpiece of pathos.

On his way home along the Boulevards, he met Barbet.

“Barbet!

” he begged, holding out his hand.

“Five hundred francs!

” “No. Two hundred,” returned the other.

“Ah!

then you have a heart.

” “Yes; but I am a man of business as well.

I have lost a lot of money through you,” he concluded, after giving the history of the failure of Fendant and Cavalier, “will you put me in the way of making some?

” Lucien quivered.

“You are a poet.

You ought to understand all kinds of poetry,” continued the little publisher.

“I want a few rollicking songs at this moment to put along with some more by different authors, or they will be down upon me over the copyright.

I want to have a good collection to sell on the streets at ten sous.

If you care to let me have ten good drinking-songs by to-morrow morning, or something spicy,—you know the sort of thing, eh!

—I will pay you two hundred francs.

” When Lucien returned home, he found Coralie stretched out straight and stiff on a pallet-bed; Bérénice, with many tears, had wrapped her in a coarse linen sheet, and put lighted candles at the four corners of the bed.

Coralie’s face had taken that strange, delicate beauty of death which so vividly impresses the living with the idea of absolute calm;

she looked like some white girl in a decline; it seemed as if those pale, crimson lips must open and murmur the name which had blended with the name of God in the last words that she uttered before she died.

Lucien told Bérénice to order a funeral which should not cost more than two hundred francs, including the service at the shabby little church of the Bonne-Nouvelle.

As soon as she had gone out, he sat down to a table, and beside the dead body of his love he composed ten rollicking songs to fit popular airs.

The effort cost him untold anguish, but at last the brain began to work at the bidding of Necessity, as if suffering were not; and already Lucien had learned to put Claude Vignon’s terrible maxims in practice, and to raise a barrier between heart and brain.

What a night the poor boy spent over those drinking songs, writing by the light of the tall wax candles while the priest recited the prayers for the dead!

Morning broke before the last song was finished.

Lucien tried it over to a street-song of the day, to the consternation of Bérénice and the priest, who thought that he was mad:— Lads, ‘tis tedious waste of time To mingle song and reason;

Folly calls for laughing rhyme, Sense is out of season.

Let Apollo be forgot When Bacchus fills the drinking-cup;

Any catch is good, I wot, If good fellows take it up.

Let philosophers protest, Let us laugh, And quaff, And a fig for the rest!

As Hippocrates has said, Every jolly fellow, When a century has sped, Still is fit and mellow.

No more following of a lass With the palsy in your legs?

— While your hand can hold a glass, You can drain it to the dregs, With an undiminished zest.

Let us laugh, And quaff, And a fig for the rest!

Whence we come we know full well.

Whiter are we going?

Ne’er a one of us can tell, ‘Tis a thing past knowing.

Faith!

what does it signify, Take the good that Heaven sends;

It is certain that we die, Certain that we live, my friends.

Life is nothing but a jest.

Let us laugh, And quaff, And a fig for the rest!

He was shouting the reckless refrain when d’Arthez and Bianchon arrived, to find him in a paroxysm of despair and exhaustion, utterly unable to make a fair copy of his verses.

A torrent of tears followed; and when, amid his sobs, he had told his story, he saw the tears standing in his friends’ eyes.

“This wipes out many sins,” said d’Arthez.

“Happy are they who suffer for their sins in this world,” the priest said solemnly.

At the sight of the fair, dead face smiling at Eternity, while Coralie’s lover wrote tavern-catches to buy a grave for her, and Barbet paid for the coffin—of the four candles lighted about the dead body of her who had thrilled a great audience as she stood behind the footlights in her Spanish basquina and scarlet green-clocked stockings; while beyond in the doorway, stood the priest who had reconciled the dying actress with God, now about to return to the church to say a mass for the soul of her who had “loved much,”—all the grandeur and the sordid aspects of the scene, all that sorrow crushed under by Necessity, froze the blood of the great writer and the great doctor.

They sat down; neither of them could utter a word.

Just at that moment a servant in livery announced Mlle.

des Touches.

That beautiful and noble woman understood everything at once.

She stepped quickly across the room to Lucien, and slipped two thousand-franc notes into his hand as she grasped it.

“It is too late,” he said, looking up at her with dull, hopeless eyes.

The three stayed with Lucien, trying to soothe his despair with comforting words; but every spring seemed to be broken.

At noon all the brotherhood, with the exception of Michel Chrestien (who, however, had learned the truth as to Lucien’s treachery), was assembled in the poor little church of the Bonne-Nouvelle; Mlle.

de Touches was present, and Bérénice and Coralie’s dresser from the theatre, with a couple of supernumeraries and the disconsolate Camusot.

All the men accompanied the actress to her last resting-place in Père Lachaise.

Camusot, shedding hot tears, had solemnly promised Lucien to buy the grave in perpetuity, and to put a headstone above it with the words: CORALIE

AGED NINETEEN YEARS

August, 1822 Lucien stayed there, on the sloping ground that looks out over Paris, until the sun had set.

“Who will love me now?

” he thought.

“My truest friends despise me.

Whatever I might have done, she who lies here would have thought me wholly noble and good.

I have no one left to me now but my sister and mother and David.

And what do they think of me at home?

” Poor distinguished provincial!

He went back to the Rue de la Lune; but the sight of the rooms was so acutely painful, that he could not stay in them, and he took a cheap lodging elsewhere in the same street.

Mlle.

des Touches’ two thousand francs and the sale of the furniture paid the debts.

Bérénice had two hundred francs left, on which they lived for two months.

Lucien was prostrate; he could neither write nor think; he gave way to morbid grief.

Bérénice took pity upon him.

“Suppose that you were to go back to your own country, how are you to get there?

” she asked one day, by way of reply to an exclamation of Lucien’s. “On foot.

” “But even so, you must live and sleep on the way.

Even if you walk twelve leagues a day, you will want twenty francs at least.

” “I will get them together,” he said.

He took his clothes and his best linen, keeping nothing but strict necessaries, and went to Samanon, who offered fifty francs for his entire wardrobe.

In vain he begged the money-lender to let him have enough to pay his fare by the coach; Samanon was inexorable.

In a paroxysm of fury, Lucien rushed to Frascati’s, staked the proceeds of the sale, and lost every farthing.

Back once more in the wretched room in the Rue de la Lune, he asked Bérénice for Coralie’s shawl.

The good girl looked at him, and knew in a moment what he meant to do.

He had confessed to his loss at the gaming-table; and now he was going to hang himself.

“Are you mad, sir?

Go out for a walk, and come back again at midnight.

I will get the money for you; but keep to the Boulevards, do not go towards the Quais.

” Lucien paced up and down the Boulevards.

He was stupid with grief.

He watched the passers-by and the stream of traffic, and felt that he was alone, and a very small atom in this seething whirlpool of Paris, churned by the strife of innumerable interests.

His thoughts went back to the banks of his Charente; a craving for happiness and home awoke in him; and with the craving, came one of the sudden febrile bursts of energy which half-feminine natures like his mistake for strength.

He would not give up until he had poured out his heart to David Séchard, and taken counsel of the three good angels still left to him on earth.

As he lounged along, he caught sight of Bérénice—Bérénice in her Sunday clothes, speaking to a stranger at the corner of the Rue de la Lune and the filthy Boulevard Bonne-Nouvelle, where she had taken her stand.

“What are you doing?

” asked Lucien, dismayed by a sudden suspicion.

“Here are your twenty francs,” said the girl, slipping four five-franc pieces into the poet’s hand.

“They may cost dear yet; but you can go,” and she had fled before Lucien could see the way she went; for, in justice to him, it must be said that the money burned his hand, he wanted to return it, but he was forced to keep it as the final brand set upon him by life in Paris.

ADDENDUM

Note: A Distinguished Provincial at Paris is part two of a trilogy.

Part one is entitled Two Poets and part three is Eve and David.

In other addendum references parts one and three are usually combined under the title Lost Illusions.

The following personages appear in other stories of the Human Comedy.

Barbet A Man of Business The Seamy Side of History The Middle Classes Beaudenord, Godefroid de The Ball at Sceaux The Firm of Nucingen Bérénice Lost Illusions Bianchon, Horace Father Goriot The Atheist’s Mass Cesar Birotteau The Commission in Lunacy Lost Illusions A Bachelor’s Establishment The Secrets of a Princess The Government Clerks Pierrette A Study of Woman Scenes from a Courtesan’s Life Honorine The Seamy Side of History The Magic Skin A Second Home A Prince of Bohemia Letters of Two Brides The Muse of the Department The Imaginary Mistress The Middle Classes Cousin Betty The Country Parson In addition, M. Bianchon narrated the following: Another Study of Woman La Grande Breteche Blondet, Émile Jealousies of a Country Town Scenes from a Courtesan’s Life Modeste Mignon Another Study of Woman The Secrets of a Princess A Daughter of Eve The Firm of Nucingen The Peasantry Blondet, Virginie Jealousies of a Country Town The Secrets of a Princess The Peasantry Another Study of Woman The Member for Arcis A Daughter of Eve Braulard Cousin Betty Cousin Pons Bridau, Joseph The Purse A Bachelor’s Establishment A Start in Life Modeste Mignon Another Study of Woman Pierre Grassou Letters of Two Brides Cousin Betty The Member for Arcis Bruel, Jean Francois du A Bachelor’s Establishment The Government Clerks A Start in Life A Prince of Bohemia The Middle Classes A Daughter of Eve Bruel, Claudine Chaffaroux, Madame du A Bachelor’s Establishment A Prince of Bohemia Letters of Two Brides The Middle Classes Cabirolle, Agathe-Florentine A Start in Life Lost Illusions A Bachelor’s Establishment Camusot A Bachelor’s Establishment Cousin Pons The Muse of the Department Cesar Birotteau At the Sign of the Cat and Racket Canalis, Constant-Cyr-Melchior, Baron de Letters of Two Brides Modeste Mignon The Magic Skin Another Study of Woman A Start in Life Beatrix The Unconscious Humorists The Member for Arcis Cardot, Jean-Jérôme-Severin A Start in Life Lost Illusions A Bachelor’s Establishment At the Sign of the Cat and Racket Cesar Birotteau Carigliano, Duchesse de At the Sign of the Cat and Racket The Peasantry The Member for Arcis Cavalier The Seamy Side of History Chaboisseau The Government Clerks A Man of Business Châtelet, Sixte, Baron du Lost Illusions Scenes from a Courtesan’s Life The Thirteen Châtelet, Marie-Louise-Anaïs de Nègrepelisse, Baronne du Lost Illusions The Government Clerks Chrestien, Michel A Bachelor’s Establishment The Secrets of a Princess Collin, Jacques Father Goriot Lost Illusions Scenes from a Courtesan’s Life The Member for Arcis Coloquinte A Bachelor’s Establishment Coralie, Mademoiselle A Start in Life A Bachelor’s Establishment Dauriat Scenes from a Courtesan’s Life Modeste Mignon Desroches (son) A Bachelor’s Establishment Colonel Chabert A Start in Life A Woman of Thirty The Commission in Lunacy The Government Clerks Scenes from a Courtesan’s Life The Firm of Nucingen A Man of Business The Middle Classes Arthez, Daniel d’ Letters of Two Brides The Member for Arcis The Secrets of a Princess Espard, Jeanne-Clementine-Athenais de Blamont-Chauvry, Marquise d’ The Commission in Lunacy Scenes from a Courtesan’s Life Letters of Two Brides Another Study of Woman The Gondreville Mystery The Secrets of a Princess A Daughter of Eve Beatrix Finot, Andoche Cesar Birotteau A Bachelor’s Establishment Scenes from a Courtesan’s Life The Government Clerks A Start in Life Gaudissart the Great The Firm of Nucingen Foy, Maximilien-Sebastien Cesar Birotteau Gaillard, Théodore Beatrix Scenes from a Courtesan’s Life The Unconscious Humorists Gaillard, Madame Théodore Jealousies of a Country Town A Bachelor’s Establishment Scenes from a Courtesan’s Life Beatrix The Unconscious Humorists Galathionne, Prince and Princess (both not in each story) The Secrets of a Princess The Middle Classes Father Goriot A Daughter of Eve Beatrix Gentil Lost Illusions Giraud, Léon A Bachelor’s Establishment The Secrets of a Princess The Unconscious Humorists Giroudeau A Start in Life A Bachelor’s Establishment Grindot Cesar Birotteau Lost Illusions A Start in Life Scenes from a Courtesan’s Life Beatrix The Middle Classes Cousin Betty Lambert, Louis Louis Lambert A Seaside Tragedy Listomère, Marquis de The Lily of the Valley A Study of Woman Listomère, Marquise de The Lily of the Valley Lost Illusions A Study of Woman A Daughter of Eve Lousteau, Étienne A Bachelor’s Establishment Scenes from a Courtesan’s Life A Daughter of Eve Beatrix The Muse of the Department Cousin Betty A Prince of Bohemia A Man of Business The Middle Classes The Unconscious Humorists Lupeaulx, Clement Chardin des The Muse of the Department Eugenie Grandet A Bachelor’s Establishment The Government Clerks Scenes from a Courtesan’s Life Ursule Mirouet Manerville, Paul Francois-Joseph, Comte de The Thirteen The Ball at Sceaux Lost Illusions A Marriage Settlement Marsay, Henri de The Thirteen The Unconscious Humorists Another Study of Woman The Lily of the Valley Father Goriot Jealousies of a Country Town Ursule Mirouet A Marriage Settlement Lost Illusions Letters of Two Brides The Ball at Sceaux Modeste Mignon The Secrets of a Princess The Gondreville Mystery A Daughter of Eve Matifat (wealthy druggist) Cesar Birotteau A Bachelor’s Establishment Lost Illusions The Firm of Nucingen Cousin Pons Meyraux Louis Lambert Montcornet, Marechal, Comte de Domestic Peace Lost Illusions Scenes from a Courtesan’s Life The Peasantry A Man of Business Cousin Betty Montriveau, General Marquis Armand de The Thirteen Father Goriot Lost Illusions Another Study of Woman Pierrette The Member for Arcis Nathan, Raoul Lost Illusions Scenes from a Courtesan’s Life The Secrets of a Princess A Daughter of Eve Letters of Two Brides The Seamy Side of History The Muse of the Department A Prince of Bohemia A Man of Business The Unconscious Humorists Nathan, Madame Raoul The Muse of the Department Lost Illusions Scenes from a Courtesan’s Life The Government Clerks A Bachelor’s Establishment Ursule Mirouet Eugenie Grandet The Imaginary Mistress A Prince of Bohemia Nègrepelisse, De The Commission in Lunacy Lost Illusions Nucingen, Baron Frédéric de The Firm of Nucingen Father Goriot Pierrette Cesar Birotteau Lost Illusions Scenes from a Courtesan’s Life Another Study of Woman The Secrets of a Princess A Man of Business Cousin Betty The Muse of the Department The Unconscious Humorists Nucingen, Baronne Delphine de Father Goriot The Thirteen Eugenie Grandet Cesar Birotteau Melmoth Reconciled Lost Illusions The Commission in Lunacy Scenes from a Courtesan’s Life Modeste Mignon The Firm of Nucingen Another Study of Woman A Daughter of Eve The Member for Arcis Palma (banker) The Firm of Nucingen Cesar Birotteau Gobseck Lost Illusions The Ball at Sceaux Pombreton, Marquis de Lost Illusions Jealousies of a Country Town Rastignac, Eugène de Father Goriot Scenes from a Courtesan’s Life The Ball at Sceaux The Commission in Lunacy A Study of Woman Another Study of Woman The Magic Skin The Secrets of a Princess A Daughter of Eve The Gondreville Mystery The Firm of Nucingen Cousin Betty The Member for Arcis The Unconscious Humorists Rhétoré, Duc Alphonse de A Bachelor’s Establishment Scenes from a Courtesan’s Life Letters of Two Brides Albert Savarus The Member for Arcis Ridal, Fulgence A Bachelor’s Establishment The Unconscious Humorists Rubempré, Lucien-Chardon de Lost Illusions The Government Clerks Ursule Mirouet Scenes from a Courtesan’s Life Samanon The Government Clerks A Man of Business Cousin Betty Séchard, David Lost Illusions Scenes from a Courtesan’s Life Séchard, Madame David Lost Illusions Scenes from a Courtesan’s Life Tillet, Ferdinand du Cesar Birotteau The Firm of Nucingen The Middle Classes A Bachelor’s Establishment Pierrette Melmoth Reconciled The Secrets of a Princess A Daughter of Eve The Member for Arcis Cousin Betty The Unconscious Humorists Touches, Mademoiselle Felicite des Beatrix Lost Illusions A Bachelor’s Establishment Another Study of Woman A Daughter of Eve Honorine Beatrix The Muse of the Department Vandenesse, Comte Félix de The Lily of the Valley Lost Illusions Cesar Birotteau Letters of Two Brides A Start in Life The Marriage Settlement The Secrets of a Princess Another Study of Woman The Gondreville Mystery A Daughter of Eve Vernou, Félicien A Bachelor’s Establishment Lost Illusions Scenes from a Courtesan’s Life A Daughter of Eve Cousin Betty Vignon, Claude A Daughter of Eve Honorine Beatrix Cousin Betty The Unconscious Humorists *** END OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK A DISTINGUISHED PROVINCIAL AT PARIS *** Updated editions will replace the previous one—the old editions will be renamed.

Creating the works from print editions not protected by U. S.

copyright law means that no one owns a United States copyright in these works, so the Foundation (and you!

) can copy and distribute it in the United States without permission and without paying copyright royalties.

Special rules, set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to copying and distributing Project Gutenberg™ electronic works to protect the PROJECT GUTENBERG™ concept and trademark.

Project Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you charge for an eBook, except by following the terms of the trademark license, including paying royalties for use of the Project Gutenberg trademark.

If you do not charge anything for copies of this eBook, complying with the trademark license is very easy.

You may use this eBook for nearly any purpose such as creation of derivative works, reports, performances and research.

Project Gutenberg eBooks may be modified and printed and given away—you may do practically ANYTHING in the United States with eBooks not protected by U. S.

copyright law.

Redistribution is subject to the trademark license, especially commercial redistribution.

START: FULL LICENSE

THE FULL PROJECT GUTENBERG™ LICENSE

PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK

To protect the Project Gutenberg™ mission of promoting the free distribution of electronic works, by using or distributing this work (or any other work associated in any way with the phrase “Project Gutenberg”), you agree to comply with all the terms of the Full Project Gutenberg License available with this file or online at www.

gutenberg.

org/license.

Section 1.

General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg electronic works 1. A.

By reading or using any part of this Project Gutenberg electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to and accept all the terms of this license and intellectual property (trademark/copyright) agreement.

If you do not agree to abide by all the terms of this agreement, you must cease using and return or destroy all copies of Project Gutenberg electronic works in your possession.

If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a Project Gutenberg electronic work and you do not agree to be bound by the terms of this agreement, you may obtain a refund from the person or entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1. E.

8. 1. B.

“Project Gutenberg” is a registered trademark.

It may only be used on or associated in any way with an electronic work by people who agree to be bound by the terms of this agreement.

There are a few things that you can do with most Project Gutenberg electronic works even without complying with the full terms of this agreement.

See paragraph 1. C below.

There are a lot of things you can do with Project Gutenberg electronic works if you follow the terms of this agreement and help preserve free future access to Project Gutenberg electronic works.

See paragraph 1. E below.

1. C.

The Project Gutenberg Literary Archive Foundation (“the Foundation” or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project Gutenberg electronic works.

Nearly all the individual works in the collection are in the public domain in the United States.

If an individual work is unprotected by copyright law in the United States and you are located in the United States, we do not claim a right to prevent you from copying, distributing, performing, displaying or creating derivative works based on the work as long as all references to Project Gutenberg are removed.

Of course, we hope that you will support the Project Gutenberg mission of promoting free access to electronic works by freely sharing Project Gutenberg works in compliance with the terms of this agreement for keeping the Project Gutenberg name associated with the work.

You can easily comply with the terms of this agreement by keeping this work in the same format with its attached full Project Gutenberg License when you share it without charge with others.

1. D.

The copyright laws of the place where you are located also govern what you can do with this work.

Copyright laws in most countries are in a constant state of change.

If you are outside the United States, check the laws of your country in addition to the terms of this agreement before downloading, copying, displaying, performing, distributing or creating derivative works based on this work or any other Project Gutenberg work.

The Foundation makes no representations concerning the copyright status of any work in any country other than the United States.

1. E.

Unless you have removed all references to Project Gutenberg: 1. E.

1. The following sentence, with active links to, or other immediate access to, the full Project Gutenberg License must appear prominently whenever any copy of a Project Gutenberg work (any work on which the phrase “Project Gutenberg” appears, or with which the phrase “Project Gutenberg” is associated) is accessed, displayed, performed, viewed, copied or distributed: This eBook is for the use of anyone anywhere in the United States and most other parts of the world at no cost and with almost no restrictions whatsoever.

You may copy it, give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg™ License included with this eBook or online at www.

gutenberg.

org.

If you are not located in the United States, you will have to check the laws of the country where you are located before using this eBook.

1. E.

2. If an individual Project Gutenberg electronic work is derived from texts not protected by U. S.

copyright law (does not contain a notice indicating that it is posted with permission of the copyright holder), the work can be copied and distributed to anyone in the United States without paying any fees or charges.

If you are redistributing or providing access to a work with the phrase “Project Gutenberg” associated with or appearing on the work, you must comply either with the requirements of paragraphs 1. E.

1 through 1. E.

7 or obtain permission for the use of the work and the Project Gutenberg trademark as set forth in paragraphs 1. E.

8 or 1. E.

9. 1. E.

3. If an individual Project Gutenberg electronic work is posted with the permission of the copyright holder, your use and distribution must comply with both paragraphs 1. E.

1 through 1. E.

7 and any additional terms imposed by the copyright holder.

Additional terms will be linked to the Project Gutenberg License for all works posted with the permission of the copyright holder found at the beginning of this work.

1. E.

4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg License terms from this work, or any files containing a part of this work or any other work associated with Project Gutenberg.

1. E.

5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this electronic work, or any part of this electronic work, without prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1. E.

1 with active links or immediate access to the full terms of the Project Gutenberg License.

1. E.

6. You may convert to and distribute this work in any binary, compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any word processing or hypertext form.

However, if you provide access to or distribute copies of a Project Gutenberg work in a format other than “Plain Vanilla ASCII” or other format used in the official version posted on the official Project Gutenberg website (www.

gutenberg.

org), you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon request, of the work in its original “Plain Vanilla ASCII” or other form.

Any alternate format must include the full Project Gutenberg License as specified in paragraph 1. E.

1. 1. E.

7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying, performing, copying or distributing any Project Gutenberg works unless you comply with paragraph 1. E.

8 or 1. E.

9. 1. E.

8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing access to or distributing Project Gutenberg electronic works provided that: • You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from the use of Project Gutenberg works calculated using the method you already use to calculate your applicable taxes.

The fee is owed to the owner of the Project Gutenberg trademark, but he has agreed to donate royalties under this paragraph to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation.

Royalty payments must be paid within 60 days following each date on which you prepare (or are legally required to prepare) your periodic tax returns.

Royalty payments should be clearly marked as such and sent to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation at the address specified in Section 4, “Information about donations to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation.

” • You provide a full refund of any money paid by a user who notifies you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he does not agree to the terms of the full Project Gutenberg™ License.

You must require such a user to return or destroy all copies of the works possessed in a physical medium and discontinue all use of and all access to other copies of Project Gutenberg™ works.

• You provide, in accordance with paragraph 1. F.

3, a full refund of any money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the electronic work is discovered and reported to you within 90 days of receipt of the work.

• You comply with all other terms of this agreement for free distribution of Project Gutenberg™ works.

1. E.

9. If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg™ electronic work or group of works on different terms than are set forth in this agreement, you must obtain permission in writing from the Project Gutenberg Literary Archive Foundation, the manager of the Project Gutenberg™ trademark.

Contact the Foundation as set forth in Section 3 below.

1. F.

1. F.

1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread works not protected by U. S.

copyright law in creating the Project Gutenberg™ collection.

Despite these efforts, Project Gutenberg™ electronic works, and the medium on which they may be stored, may contain “Defects,” such as, but not limited to, incomplete, inaccurate or corrupt data, transcription errors, a copyright or other intellectual property infringement, a defective or damaged disk or other medium, a computer virus, or computer codes that damage or cannot be read by your equipment.

1. F.

2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the “Right of Replacement or Refund” described in paragraph 1. F.

3, the Project Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project Gutenberg™ trademark, and any other party distributing a Project Gutenberg™ electronic work under this agreement, disclaim all liability to you for damages, costs and expenses, including legal fees.

YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT

LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE PROVIDED IN PARAGRAPH 1.

F.

3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE

TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

1. F.

3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a written explanation to the person you received the work from.

If you received the work on a physical medium, you must return the medium with your written explanation.

The person or entity that provided you with the defective work may elect to provide a replacement copy in lieu of a refund.

If you received the work electronically, the person or entity providing it to you may choose to give you a second opportunity to receive the work electronically in lieu of a refund.

If the second copy is also defective, you may demand a refund in writing without further opportunities to fix the problem.

1. F.

4. Except for the limited right of replacement or refund set forth in paragraph 1. F.

3, this work is provided to you ‘AS-IS’, WITH NO OTHER WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE.

1. F.

5. Some states do not allow disclaimers of certain implied warranties or the exclusion or limitation of certain types of damages.

If any disclaimer or limitation set forth in this agreement violates the law of the state applicable to this agreement, the agreement shall be interpreted to make the maximum disclaimer or limitation permitted by the applicable state law.

The invalidity or unenforceability of any provision of this agreement shall not void the remaining provisions.

1. F.

6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone providing copies of Project Gutenberg™ electronic works in accordance with this agreement, and any volunteers associated with the production, promotion and distribution of Project Gutenberg™ electronic works, harmless from all liability, costs and expenses, including legal fees, that arise directly or indirectly from any of the following which you do or cause to occur: (a) distribution of this or any Project Gutenberg work, (b) alteration, modification, or additions or deletions to any Project Gutenberg work, and (c) any Defect you cause.

Section 2.

Information about the Mission of Project Gutenberg Project Gutenberg is synonymous with the free distribution of electronic works in formats readable by the widest variety of computers including obsolete, old, middle-aged and new computers.

It exists because of the efforts of hundreds of volunteers and donations from people in all walks of life.

Volunteers and financial support to provide volunteers with the assistance they need are critical to reaching Project Gutenberg’s goals and ensuring that the Project Gutenberg collection will remain freely available for generations to come.

In 2001, the Project Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure and permanent future for Project Gutenberg and future generations.

To learn more about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and how your efforts and donations can help, see Sections 3 and 4 and the Foundation information page at www.

gutenberg.

org.

Section 3.

Information about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non-profit 501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal Revenue Service.

The Foundation’s EIN or federal tax identification number is 64-6221541. Contributions to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation are tax deductible to the full extent permitted by U.

S.

federal laws and your state’s laws.

The Foundation’s business office is located at 41 Watchung Plaza #516, Montclair NJ 07042, USA, +1 (862) 621-9288. Email contact links and up to date contact information can be found at the Foundation’s website and official page at www.

gutenberg.

org/contact Section 4.

Information about Donations to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation Project Gutenberg™ depends upon and cannot survive without widespread public support and donations to carry out its mission of increasing the number of public domain and licensed works that can be freely distributed in machine-readable form accessible by the widest array of equipment including outdated equipment.

Many small donations ( to ,000) are particularly important to maintaining tax exempt status with the IRS.