Immerse in Classic Audiobooks, then Master English
Thousands of timeless Project Gutenberg masterpieces — 100% free and completely ad-free! Experience LibriVox audio with word-by-word synchronized text, bilingual lookup, and an SRS vocabulary trainer.
[Illustration: GEN. GEORGE A.
CUSTER.
] Little is known of the origin of scalp-taking, and that, vague and indefinite: nearly every tribe has some wild, weird legend to account for the custom, but these traditions vary widely as to the cause.
That "raising the hair" of an enemy is of great antiquity, there is no doubt, as in the Bible it is related how the soldiers tore the skin from the heads of their whipped foes.
All, or at least all Indian tribes with which I am acquainted, scalp their enemies killed in battle.
With the Indian there appears to be some close affiliation between the departed spirit and his hair.
I have questioned many a blood-begrimed warrior why he should want a dead man's hair, and invariably there have been assigned a number of reasons, three of which are most prominent: First, it is an evidence to his people that he has triumphed over an enemy; second, the scalps are employed very prominently in the incantations of the "medicine lodge"--a part of their religious rites;
third, the savage believes there is a wonderfully inherent power in the scalp of an enemy.
All the excellent qualities of the victim go with his hair the moment it is wrenched from his head.
If it be that of a renowned warrior, so much the more are they anxious to procure his scalp, for the fortunate possessor then inherits all the bravery and prowess of its original owner.
I have known of but one instance in all my experience among the Indians, where a white man taken prisoner in battle escaped death.
It was a great many years ago; the party, a dear friend, still living, was a grand old mountaineer,--but the homeliest man on earth, probably.
He was red-faced, wrinkled, and pockmarked, with a mouth as large and full of teeth as a gorilla's, and there was no more hair on any part of his head than there is on the head of a cane.
He was captured in a prolonged fight and taken to the village of the tribe where the principal chief resided.
The latter gave one look at the prisoner, shook his head, and said he was "bad medicine"; that if he was not the "evil spirit" himself, he was closely allied to him.
He then ordered his subordinates to furnish him with a pony, loaded him with provisions, provided him with a rifle, and told him to go to his people.
This incident, which is a fact, shows that you cannot account for the occasional vagaries of the North-American savage.
The Indians of the Plains and Rocky Mountains would rather, for the reason last above stated, take one scalp of a famous scout or army officer who has successfully chastised them, like Custer, Sully, and Crook, than a dozen of those of ordinary white men.
Twenty-six years ago next November I was camping on the high "divide" between the Arkansas river and the Beaver, with a party of Government Indian scouts, members of three friendly tribes,--Osages, Pawnees, and Kaws,--employed by order of Gen. Sheridan in his winter campaign against the hostile Cheyennes, Arapahoes, and Kiowas.
It was a terribly gusty day, one of those so characteristic of our Plains region at certain times of the year.
As with closely wrapped blankets we huddled around our little fire of buffalo-chips, the dust and ashes would rise in miniature whirlwinds and go dancing over the prairies until they exhausted themselves.
I asked a venerable chief of the Osages who was present, "Little River," nearly eighty years old, what those fitful spirals indicated, in order to draw from his savage mind his ideas of the forces of nature.
He replied: "They are the spirits of some southern Indians, killed and scalped up north, going back to the lodges of their people."
I thought that if he had substituted the word "matter" for "spirit"--for everywhere we tread upon the dust of a lost civilization--probably he would have been nearer the truth than in the statement of one of the superstitions of his race.
[Illustration: LITTLE RIVER.
] Among the many myths of the American savage, the disposition of the soul after its separation from the body, and its close connection with its scalp, vary according to the religion of the tribe.
With some, the "journey to the happy hunting-grounds" begins immediately; with others, the spirit remains near the grave.
Again, if an Indian dies away from the lodges of his people, the spirit returns at once to them, where it hovers, as if reluctant to leave.
Among the "upper-river tribes" it is believed that before the spirit finally departs from those who have died of wounds received in battle, "it floats toward a great cliff overhanging the Missouri, and carves upon the wall of rock a picture showing the manner of death."
It is believed by most Plains tribes that the soul attaches itself to the scalp; that the soul of a person scalped does not suffer from the wounds inflicted on the body, but that the converse is the case where the scalp is not torn off.
There are many instances on record where men have been scalped and yet survived the terrible ordeal, but in every case the scalper supposed his victim dead, the latter taking good care that the foeman should not be disabused of the supposed fact.
One who kills himself in battle, accidentally or purposely, has positively no hereafter; he is irrevocably lost.
Those who are struck by lightning, or die by any other apparently direct operation of the "Manitou" (the Great Spirit), are hurriedly buried where they fall, without any ceremony, and no mound or other mark is erected over them.
If after a battle there are found corpses not scalped or their bodies not mutilated, it is certain that those persons came to death by their own hand, for it is part of the religion of an Indian not to scalp or mutilate the body of an enemy who commits suicide.
His superstition in regard to persons dying by suicide or by lightning is as religiously observed as any other of his myths.
Knowing this deep-rooted superstition as well as I do, I have been led to believe--though the statement may provoke discussion among those who know nothing of the Indian character--that the death of the lamented Gen. Custer in that awfully unequal battle of the "Little Big Horn" was not according to the accepted theory at that time, viz.
: that he was killed by the Indian chief "Rain-in-the-face."
The tale (which I regard as an idle fiction so far as the facts are concerned) as it has been told a thousand times and copied in the newspapers of the world, is, that one day the General's brother Tom, at one of the military posts where the regiment to which he was attached, the famous Seventh Cavalry (commanded by the General), was stationed, had a dispute with Rain-in-the-face, and struck him.
The savage was furious with rage, but suppressed it, and mounting his pony rode off sullenly to his lodge.
Years after the death of Gen. Custer, Rain-in-the-face, who unquestionably participated in the battle of the Rosebud (as the action is sometimes called), is said to have related that he killed Gen. Custer, thus avenging himself for the indignity put upon himself by the General's brother Tom, so long before.
In all probability the story was made out of "whole cloth" by a certain New York newspaper correspondent, in whose journal it first appeared.
I knew him well, and his reputation for unexaggerated truth was far from being as orthodox as he of the cherry-tree fame.
Because it had a plausibility about it, and was highly sensational, the statement was accepted by the general public, or those who were not familiar with the methods of the North-American savage.
No doubt Rain-in-the-face did, as would all Indians, treasure up such a grievance as that of having been insulted by a blow from a white man; but the circumstances of the battle of the Little Big Horn in all its horrors, so far as it is possible to know them, preclude the possibility of Sitting Bull permitting a subordinate chief, as was Rain-in-the-face, to arrogate to himself the right of revenge in the case of such a noted "white warrior" as Custer.
If by any probability Rain-in-the-face did kill Custer, he certainly would have scalped him and mutilated his body.
Custer was not scalped, nor was his person at all abused; and the reason generally given for this immunity from the common custom of savage warfare is, that the Indians had such a profound admiration for his wonderful bravery that they spared the great "white warrior" that humiliation.
This is the weakest point of the whole argument--for the greater the man in the savages' estimation, the more eager would they be to secure his scalp.
[Illustration: SITTING BULL] My own theory is--and the fact that Custer was not scalped or mutilated is not the only confirmation of it--that the General killed himself to escape the horrible torture that awaited him should he be captured alive.
His capture was what Sitting Bull had undoubtedly determined upon, the moment he saw the tide of battle unmistakably turning in his favor.
Custer was known to all the Plains tribes; he had given them ample cause to remember him, and these savages would never have allowed an opportunity to capture him alive to be defeated by permitting some aggrieved chief to kill him in order to gratify a personal revenge--the game was too big.
The Indians called Custer the "Crawling Panther," because he usually fell upon them with his troopers as stealthily as does that animal upon its prey.
To those unacquainted with the methods of the American savage of the Great Plains, the statement that suicide would be infinitely preferable to the chances for life after having been captured by the Indians, may seem overdrawn, and wicked to be thought of.
But if they had seen, as I have, the remains of men, women and innocent babes horribly mutilated, burnt, butchered, and hacked to pieces, they too, if they knew such a fate awaited them beyond the possibility of a doubt if captured alive, would unhesitatingly court death by their own hands, suddenly and immediately, rather than wait for the other, a few hours or days more remote, perhaps, but certain, and horrible in its prolonged agony.
I know that it was commonly understood, if not actually agreed to among the officers at frontier posts, that each one should reserve the last bullet in his revolver for himself in the event of a horrible contingency.
I have known of many officers in the long-ago of my early service among the Indians, who, whenever they went on an expedition against the hostile tribes, invariably had concealed about their persons, easily accessible, a small capsule of prussic acid or some equally potent and swift messenger of death, to be used in case of a possible contingency.
Custer, it will be remembered, was shot through the head, and it was a curious coincidence that two or three of his subordinates whose bodies were found near his had been shot in precisely the same manner.
In view of all these facts, there can be small doubt that those officers carried out the plan of death determined upon, the moment they recognized the hopelessness of their situation.
That the story of Rain-in-the-face, if he ever told it, is not at all likely to be the truth, may be inferred from the fact that the average Indian, as I know him, when discoursing of his own prowess is the most unconscionable liar, and the truth is not in him.
Of course if Rain-in-the-face could prevail upon a newspaper correspondent to flatter him in regard to the part he took in a battle in which a great white warrior was defeated, he would rather lie to that correspondent than not; and that is just what Rain-in-the-face did in this instance--provided, always, that the correspondent did not invent the whole tale.
The truth of how Custer came to his death can never absolutely be known, for out of that awfully unequal conflict there came but one miserable Crow Indian and Col. Keogh's celebrated horse "Comanche," alive.
From the fact that the great soldier was not scalped, the theory I have suggested is certainly more plausible, and will be accepted by all who are familiar with the customs of the Indians, than that story which has made the rounds of the newspapers a dozen times.
*** END OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK TALES OF THE TRAIL: SHORT STORIES OF WESTERN LIFE *** Updated editions will replace the previous one—the old editions will be renamed.
Creating the works from print editions not protected by U. S.
copyright law means that no one owns a United States copyright in these works, so the Foundation (and you!
) can copy and distribute it in the United States without permission and without paying copyright royalties.
Special rules, set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to copying and distributing Project Gutenberg™ electronic works to protect the PROJECT GUTENBERG™ concept and trademark.
Project Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you charge for an eBook, except by following the terms of the trademark license, including paying royalties for use of the Project Gutenberg trademark.
If you do not charge anything for copies of this eBook, complying with the trademark license is very easy.
You may use this eBook for nearly any purpose such as creation of derivative works, reports, performances and research.
Project Gutenberg eBooks may be modified and printed and given away—you may do practically ANYTHING in the United States with eBooks not protected by U. S.
copyright law.
Redistribution is subject to the trademark license, especially commercial redistribution.
START: FULL LICENSE
THE FULL PROJECT GUTENBERG™ LICENSE
PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK
To protect the Project Gutenberg™ mission of promoting the free distribution of electronic works, by using or distributing this work (or any other work associated in any way with the phrase “Project Gutenberg”), you agree to comply with all the terms of the Full Project Gutenberg License available with this file or online at www.
gutenberg.
org/license.
Section 1.
General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg electronic works 1. A.
By reading or using any part of this Project Gutenberg electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to and accept all the terms of this license and intellectual property (trademark/copyright) agreement.
If you do not agree to abide by all the terms of this agreement, you must cease using and return or destroy all copies of Project Gutenberg electronic works in your possession.
If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a Project Gutenberg electronic work and you do not agree to be bound by the terms of this agreement, you may obtain a refund from the person or entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1. E.
8. 1. B.
“Project Gutenberg” is a registered trademark.
It may only be used on or associated in any way with an electronic work by people who agree to be bound by the terms of this agreement.
There are a few things that you can do with most Project Gutenberg electronic works even without complying with the full terms of this agreement.
See paragraph 1. C below.
There are a lot of things you can do with Project Gutenberg electronic works if you follow the terms of this agreement and help preserve free future access to Project Gutenberg electronic works.
See paragraph 1. E below.
1. C.
The Project Gutenberg Literary Archive Foundation (“the Foundation” or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project Gutenberg electronic works.
Nearly all the individual works in the collection are in the public domain in the United States.
If an individual work is unprotected by copyright law in the United States and you are located in the United States, we do not claim a right to prevent you from copying, distributing, performing, displaying or creating derivative works based on the work as long as all references to Project Gutenberg are removed.
Of course, we hope that you will support the Project Gutenberg mission of promoting free access to electronic works by freely sharing Project Gutenberg works in compliance with the terms of this agreement for keeping the Project Gutenberg name associated with the work.
You can easily comply with the terms of this agreement by keeping this work in the same format with its attached full Project Gutenberg License when you share it without charge with others.
1. D.
The copyright laws of the place where you are located also govern what you can do with this work.
Copyright laws in most countries are in a constant state of change.
If you are outside the United States, check the laws of your country in addition to the terms of this agreement before downloading, copying, displaying, performing, distributing or creating derivative works based on this work or any other Project Gutenberg work.
The Foundation makes no representations concerning the copyright status of any work in any country other than the United States.
1. E.
Unless you have removed all references to Project Gutenberg: 1. E.
1. The following sentence, with active links to, or other immediate access to, the full Project Gutenberg License must appear prominently whenever any copy of a Project Gutenberg work (any work on which the phrase “Project Gutenberg” appears, or with which the phrase “Project Gutenberg” is associated) is accessed, displayed, performed, viewed, copied or distributed: This eBook is for the use of anyone anywhere in the United States and most other parts of the world at no cost and with almost no restrictions whatsoever.
You may copy it, give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg™ License included with this eBook or online at www.
gutenberg.
org.
If you are not located in the United States, you will have to check the laws of the country where you are located before using this eBook.
1. E.
2. If an individual Project Gutenberg electronic work is derived from texts not protected by U. S.
copyright law (does not contain a notice indicating that it is posted with permission of the copyright holder), the work can be copied and distributed to anyone in the United States without paying any fees or charges.
If you are redistributing or providing access to a work with the phrase “Project Gutenberg” associated with or appearing on the work, you must comply either with the requirements of paragraphs 1. E.
1 through 1. E.
7 or obtain permission for the use of the work and the Project Gutenberg trademark as set forth in paragraphs 1. E.
8 or 1. E.
9. 1. E.
3. If an individual Project Gutenberg electronic work is posted with the permission of the copyright holder, your use and distribution must comply with both paragraphs 1. E.
1 through 1. E.
7 and any additional terms imposed by the copyright holder.
Additional terms will be linked to the Project Gutenberg License for all works posted with the permission of the copyright holder found at the beginning of this work.
1. E.
4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg License terms from this work, or any files containing a part of this work or any other work associated with Project Gutenberg.
1. E.
5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this electronic work, or any part of this electronic work, without prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1. E.
1 with active links or immediate access to the full terms of the Project Gutenberg License.
1. E.
6. You may convert to and distribute this work in any binary, compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any word processing or hypertext form.
However, if you provide access to or distribute copies of a Project Gutenberg work in a format other than “Plain Vanilla ASCII” or other format used in the official version posted on the official Project Gutenberg website (www.
gutenberg.
org), you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon request, of the work in its original “Plain Vanilla ASCII” or other form.
Any alternate format must include the full Project Gutenberg License as specified in paragraph 1. E.
1. 1. E.
7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying, performing, copying or distributing any Project Gutenberg works unless you comply with paragraph 1. E.
8 or 1. E.
9. 1. E.
8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing access to or distributing Project Gutenberg electronic works provided that: • You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from the use of Project Gutenberg works calculated using the method you already use to calculate your applicable taxes.
The fee is owed to the owner of the Project Gutenberg trademark, but he has agreed to donate royalties under this paragraph to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation.
Royalty payments must be paid within 60 days following each date on which you prepare (or are legally required to prepare) your periodic tax returns.
Royalty payments should be clearly marked as such and sent to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation at the address specified in Section 4, “Information about donations to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation.
” • You provide a full refund of any money paid by a user who notifies you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he does not agree to the terms of the full Project Gutenberg™ License.
You must require such a user to return or destroy all copies of the works possessed in a physical medium and discontinue all use of and all access to other copies of Project Gutenberg™ works.
• You provide, in accordance with paragraph 1. F.
3, a full refund of any money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the electronic work is discovered and reported to you within 90 days of receipt of the work.
• You comply with all other terms of this agreement for free distribution of Project Gutenberg™ works.
1. E.
9. If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg™ electronic work or group of works on different terms than are set forth in this agreement, you must obtain permission in writing from the Project Gutenberg Literary Archive Foundation, the manager of the Project Gutenberg™ trademark.
Contact the Foundation as set forth in Section 3 below.
1. F.
1. F.
1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread works not protected by U. S.
copyright law in creating the Project Gutenberg™ collection.
Despite these efforts, Project Gutenberg™ electronic works, and the medium on which they may be stored, may contain “Defects,” such as, but not limited to, incomplete, inaccurate or corrupt data, transcription errors, a copyright or other intellectual property infringement, a defective or damaged disk or other medium, a computer virus, or computer codes that damage or cannot be read by your equipment.
1. F.
2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the “Right of Replacement or Refund” described in paragraph 1. F.
3, the Project Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project Gutenberg™ trademark, and any other party distributing a Project Gutenberg™ electronic work under this agreement, disclaim all liability to you for damages, costs and expenses, including legal fees.
YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT
LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE PROVIDED IN PARAGRAPH 1.
F.
3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE
TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
1. F.
3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a written explanation to the person you received the work from.
If you received the work on a physical medium, you must return the medium with your written explanation.
The person or entity that provided you with the defective work may elect to provide a replacement copy in lieu of a refund.
If you received the work electronically, the person or entity providing it to you may choose to give you a second opportunity to receive the work electronically in lieu of a refund.
If the second copy is also defective, you may demand a refund in writing without further opportunities to fix the problem.
1. F.
4. Except for the limited right of replacement or refund set forth in paragraph 1. F.
3, this work is provided to you ‘AS-IS’, WITH NO OTHER WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE.
1. F.
5. Some states do not allow disclaimers of certain implied warranties or the exclusion or limitation of certain types of damages.
If any disclaimer or limitation set forth in this agreement violates the law of the state applicable to this agreement, the agreement shall be interpreted to make the maximum disclaimer or limitation permitted by the applicable state law.
The invalidity or unenforceability of any provision of this agreement shall not void the remaining provisions.
1. F.
6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone providing copies of Project Gutenberg™ electronic works in accordance with this agreement, and any volunteers associated with the production, promotion and distribution of Project Gutenberg™ electronic works, harmless from all liability, costs and expenses, including legal fees, that arise directly or indirectly from any of the following which you do or cause to occur: (a) distribution of this or any Project Gutenberg work, (b) alteration, modification, or additions or deletions to any Project Gutenberg work, and (c) any Defect you cause.
Section 2.
Information about the Mission of Project Gutenberg Project Gutenberg is synonymous with the free distribution of electronic works in formats readable by the widest variety of computers including obsolete, old, middle-aged and new computers.
It exists because of the efforts of hundreds of volunteers and donations from people in all walks of life.
Volunteers and financial support to provide volunteers with the assistance they need are critical to reaching Project Gutenberg’s goals and ensuring that the Project Gutenberg collection will remain freely available for generations to come.
In 2001, the Project Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure and permanent future for Project Gutenberg and future generations.
To learn more about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and how your efforts and donations can help, see Sections 3 and 4 and the Foundation information page at www.
gutenberg.
org.
Section 3.
Information about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non-profit 501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal Revenue Service.
The Foundation’s EIN or federal tax identification number is 64-6221541. Contributions to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation are tax deductible to the full extent permitted by U.
S.
federal laws and your state’s laws.
The Foundation’s business office is located at 41 Watchung Plaza #516, Montclair NJ 07042, USA, +1 (862) 621-9288. Email contact links and up to date contact information can be found at the Foundation’s website and official page at www.
gutenberg.
org/contact Section 4.
Information about Donations to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation Project Gutenberg™ depends upon and cannot survive without widespread public support and donations to carry out its mission of increasing the number of public domain and licensed works that can be freely distributed in machine-readable form accessible by the widest array of equipment including outdated equipment.
Many small donations ( to ,000) are particularly important to maintaining tax exempt status with the IRS.
The Foundation is committed to complying with the laws regulating charities and charitable donations in all 50 states of the United States.
Compliance requirements are not uniform and it takes a considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up with these requirements.
We do not solicit donations in locations where we have not received written confirmation of compliance.
To SEND DONATIONS or determine the status of compliance for any particular state visit www.
gutenberg.
org/donate.
While we cannot and do not solicit contributions from states where we have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition against accepting unsolicited donations from donors in such states who approach us with offers to donate.
International donations are gratefully accepted, but we cannot make any statements concerning tax treatment of donations received from outside the United States.
U.
S.
laws alone swamp our small staff.
Please check the Project Gutenberg web pages for current donation methods and addresses.
Donations are accepted in a number of other ways including checks, online payments and credit card donations.
To donate, please visit: www.
gutenberg.
org/donate.
Section 5.
General Information About Project Gutenberg electronic works Professor Michael S. Hart was the originator of the Project Gutenberg concept of a library of electronic works that could be freely shared with anyone.
For forty years, he produced and distributed Project Gutenberg eBooks with only a loose network of volunteer support.
Project Gutenberg eBooks are often created from several printed editions, all of which are confirmed as not protected by copyright in the U. S.
unless a copyright notice is included.
Thus, we do not necessarily keep eBooks in compliance with any particular paper edition.
Most people start at our website which has the main PG search facility: www.
gutenberg.
org.
This website includes information about Project Gutenberg, including how to make donations to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks.
們使瀏覽 (Local Storage) 來住您主題好、體大小、以後播目進度字本
We use browser Local Storage to remember your theme preferences, font sizes, and last played track progress, as well as vocabulary lists.
請用QR Code,即無縫接軌目入聽進度
自動分析當前章節英文文本,依據考試與難度標籤篩選重點生字,可一鍵批次匯入生字本。
請確認或修改檔案儲存名稱: