Immerse in Classic Audiobooks, then Master English
Thousands of timeless Project Gutenberg masterpieces — 100% free and completely ad-free! Experience LibriVox audio with word-by-word synchronized text, bilingual lookup, and an SRS vocabulary trainer.
CHRISTENING PARTIES
=Christening Parties= may be said to be strictly family gatherings, only the near relatives of the parents being invited on these occasions.
* * * * * =The Invitations= are given in friendly notes, and are not issued on "at home" cards.
The notice averages from a week to ten days according to circumstances, meaning the health and strength of the infant's mother.
* * * * * =As a Rule Six Weeks= are allowed to elapse between the birth of the child and the date of the christening.
* * * * * =The Relatives are either invited= to luncheon after the ceremony, or to a reception tea, or to a dinner-party to be given the same evening.
If a luncheon is decided upon it generally takes place at 1. 30, or earlier, immediately on the return from the church.
The meal usually consists of hot viands--game or poultry--not substantial joints.
Hot and cold sweets.
Fruit to follow.
A smart christening cake should occupy the centre of the table.
Champagne, claret, and sherry are given, although the former is probably the only one of the three drunk on the occasion;
this, when the health of the infant is proposed--the only health which finds acceptance at these gatherings.
* * * * * =The Guests go in to Luncheon= quite informally, the ladies and hostess entering first, followed by the men guests and the host.
They should be seated at table by the help of name cards, each lady being placed at the right hand of a gentleman.
The clergyman who performs the ceremony, if a friend, should sit at the hostess's left hand, and should be asked to say grace; but in town he seldom joins these family gatherings unless well acquainted with his parishioners.
* * * * * =A Reception Tea=, when given, is served in the dining-room; but in this case the guests are received on arrival by the hostess in the drawing-room, and when all have arrived, she accompanies them to the tea-room and remains there with them.
The maid-servants should pour out and hand the tea and coffee across the tea-table, but the hostess should hand the cakes, etc. , to her relatives, assisted by the host, if present.
The refreshments consist of the usual variety in confectionery seen at all smart "at homes," a christening cake being the addition.
* * * * * =Christening Dinner-Parties= closely resemble all other family functions of this nature, with the exception that the infant's health is drunk at dessert, and that a christening cake is placed opposite the hostess when the table is cleared for dessert.
* * * * * =The Christening Ceremony= takes place in the afternoon, usually at 2. 30. The relatives on arrival at the church seat themselves in pews or on chairs near to the font.
The godmother holds the infant during the first part of the service, and then places it on the left arm of the officiating clergyman.
One of the godfathers should name the child in response to the clergyman's question.
If the child is a girl, two godmothers and one godfather are necessary.
If a boy, two godfathers and one godmother are required.
These godparents are usually the intimate friends of the child's mother.
In certain instances the relatives are chosen for the office of godfather and godmother, but oftener not for family reasons.
* * * * * =Christening Presents= vary according to means and inclination, and often comprise gifts of jewellery when the infant is a girl, and money and silver plate if a boy; silver spoons, forks, mugs, bowls, etc. The selection is a wide one, and nothing comes amiss, from a robe with fine lace to a chain and pendant or a jewelled watch.
These presents are usually sent the day previous to that of the christening.
* * * * * =Fees and Tips.
=--Only minor fees are given to those assisting at the ceremony.
The officiating priest receives some little gift in old silver or china, but not of money; if, however, the parents of the child are wealthy a cheque is sometimes given with a request that he will devote it to the needs of his parish.
Tips to the nurse from the child's godparents vary from five shillings to a sovereign according to individual means.
INDEX
AFTERNOON "at homes," 151 Afternoon dances, 157 Afternoon tea, 42 Afternoon weddings, 28 Amusements at children's parties, 192;
at country-house parties, 215;
at garden-parties, 169 "At home" days, 159;
"at homes," 151, 238 BACHELORS' Balls, 87 Balls, 87;
patronesses of, 239 Best man, duties of, 131 Bowing, 206 Breakfasts, 183 Bridal wreath, 141 Bride, 131, 133, 140 Bridegroom's relatives, 133 Bridegroom's responsibilities, 130, 141, 146, 149 Bridesmaids, 132;
presents to, 147 Bride's relatives, 132 Bridge parties, 125, 158;
refreshments at, 126;
teas, 158 CALLS, paying, 32;
after entertainments, 113 Canoe parties, 189 Cards, gentlemen's, 27;
ladies, 19;
memorial, 31;
"P. P.
C.
," 26 Cards, leaving, 19;
after entertainments, 24, 28;
on new-comers, 25;
returning, 23;
routine of leaving, 21, 28;
"to inquire," 26 Chaperons, 228 Charity Balls, 93 Christening luncheons and teas, 262;
parties, 261;
presents, 260, 263 Clergy, how to address, 59 Cockades, 209 Colonial etiquette, 161 County Balls, 93 Country dinner-parties, 114 Country-house visits, 211 Court, attending, 73;
presentation at, 73 Court dress for gentlemen, 85;
for ladies, 80 Cricket matches, 168 DANCES, invitation, 256;
public, 257 Debutantes, 228 _Diner a la Russe_, 106 Dining out, 100 Dinner guests, 101 Dinner invitations, 99 Dinner-table decorations, 107;
etiquette, 108, 116 Drawing-room, retiring to, 111 Drawing-rooms at Viceregal Court, Dublin, 229 Driving, 203 ENGAGEMENTS, 250;
etiquette of, 251;
presents, 147 _Entree_ at Court, 77 Etiquette, 1;
at balls, 91;
at dinner-table, 108, 116;
colonial, 161;
Indian, 164;
in regard to royalty, 61;
of visiting at bachelors' houses, 217;
when travelling abroad, 65 Evening parties, 122;
garden-parties, 174 FOREIGNERS of rank, how to address, 57 Funerals, 248 Funeral wreaths, 249 GAMEKEEPERS, tips to, 223 Game licence, 224 Garden-parties, 166;
in the evening, 174;
in town, 171 Giving presents, 259 Going in to luncheon, 180;
to supper, 123, 126 Golden weddings, 255 Gratuities to servants, 97, 113, 156, 223, 260, 263 HONEYMOON, 141
Hostesses, 234 Hunt Balls, 87, 95 Hunt breakfasts, 221 Hunting, 219 INDIAN etiquette, 164 Introductions, 6;
correct formula for, 8;
at afternoon calls, 17;
at country-house parties, 11;
at dinner-parties, 9;
at evening parties, 123;
at Public Balls, 12, 90 Invitations, 96, 122, 125, 152, 167, 177, 194 JUVENILE parties, 190 LADIES in the hunting-field, 219 Levee dress, 85 Levees, 82;
at Viceregal Court, Dublin, 232;
presentations at, 84;
who may attend, 83 Licences, marriage, 128 Luncheons, 176 MARRIAGE by banns, 128;
by licence, 128, 148;
fees, 129, 148 Memorial cards, 249 Menus, 106, 139 Military Balls, 87, 95 Mourning, 242;
Court, 242 "NOT at home," 41 OFFICERS, how to address, 59 Opening a ball, 90 PATRONESSES of Public Balls, 239 Pheasant shooting, 222 Picnics, 186 Plumes in Court dress, 81 Politeness, graces of, 4 Precedency amongst royalty, 44, 50;
at ball suppers, 91;
at dinner-parties, 49, 105;
of ambassadors and diplomats, 45;
of army and navy, 45;
of baronets and knights, 45, 51;
of bishops, 51;
of clergy, 45, 48;
of esquires, 48;
of ladies, 52;
of legal profession, 45, 48;
of peers, 50;
of widows, 46 Presentation at Court, 73;
at foreign Courts, 65;
at levees, 82;
at Viceregal Court, Dublin, 229 Presents, christening, 260;
giving, 259;
wedding, 130, 141, 259 Public Balls, 87 RECEIVING guests, 101, 123, 154, 234 Refreshments for "at homes," 153;
at bridge parties, 126;
at children's parties, 194 Refusing invitations, 200 Responsibilities of patronesses, 239 Riding, 204 Royal guests present, 90, 123 Royalty, how to address, 53 SAYING grace, 114 Sending in to dinner, 103 Shaking hands, 225 Shooting, 219 Signing the register, 134 Silver weddings, 253 State Balls, 97 State mourning, 97 Subscription dances, 256 Supper, going in to, 123 Surnames of peculiar pronunciation, 69 TEA for afternoon callers, 42 Titles, how to use in speaking, 53 Town garden-parties, 171 Trousseau, 141 UNDESIRED introductions, 6 WALKING, 202
Water parties, 188 Wedding cake, 137, 142;
cards, 142;
etiquette, 129;
expenses, 146;
favours, 134;
fees, 129, 148;
golden, 255;
invitations, 129;
luncheon, 137;
of widow, 134;
presents, 130, 141, 259;
receptions, 136, 143;
ring, 130;
service, 131;
silver, 253 Widow's wedding, 134 Writing invitations, 195 THE END
Transcriber's Notes: Passages in italics are indicated by _underscore_.
Passages in bold style are indicated by =bold=.
Currency symbols such as L, d. , and s. are italicised in the original text, this format has been removed in the current text version for a smoother reading experience.
C[=o]burn (page 70) and P[=y]tch'ley (page 71) have diacritical marks.
They are marked as [=o] which represents a marcron (straight line) above the o and [=y] which represents a macron above the y. The following words have been retained in both versions: table-cloth and tablecloth out-door and outdoor solemnized and solemnised The following misprints have been corrected: changed "AT THE VICE-REGAL COURT," into "AT THE VICEREGAL COURT," page viii changed "refusal, and the profered" into "refusal, and the proffered" page 8 changed "by a manservant or" into "by a man-servant or" page 21 changed "to the manservant silently," into "to the man-servant silently," page 22 changed "Villiers" into Villiers."
page 72 changed "a tablespoon for soup," into "a table-spoon for soup," page 108 changed "a box of bonbons," into "a box of bon-bons," page 125 changed "chickens, game, mayonaises," into "chickens, game, mayonnaises," page 139 changed "at dinner-table, 80, 116;" into "at dinner-table, 108, 116;" page 266 changed "Levees, 82," into "Levees, 82;" page 266 Other than the corrections listed above, printer's inconsistencies in spelling, punctuation, hyphenation, and ligature usage have been retained.
End of Project Gutenberg's Manners and Rules of Good Society, by Anonymous *** END OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK MANNERS AND RULES OF GOOD SOCIETY; OR, SOLECISMS TO BE AVOIDED *** Updated editions will replace the previous one—the old editions will be renamed.
Creating the works from print editions not protected by U. S.
copyright law means that no one owns a United States copyright in these works, so the Foundation (and you!
) can copy and distribute it in the United States without permission and without paying copyright royalties.
Special rules, set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to copying and distributing Project Gutenberg™ electronic works to protect the PROJECT GUTENBERG™ concept and trademark.
Project Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you charge for an eBook, except by following the terms of the trademark license, including paying royalties for use of the Project Gutenberg trademark.
If you do not charge anything for copies of this eBook, complying with the trademark license is very easy.
You may use this eBook for nearly any purpose such as creation of derivative works, reports, performances and research.
Project Gutenberg eBooks may be modified and printed and given away—you may do practically ANYTHING in the United States with eBooks not protected by U. S.
copyright law.
Redistribution is subject to the trademark license, especially commercial redistribution.
START: FULL LICENSE
THE FULL PROJECT GUTENBERG™ LICENSE
PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK
To protect the Project Gutenberg™ mission of promoting the free distribution of electronic works, by using or distributing this work (or any other work associated in any way with the phrase “Project Gutenberg”), you agree to comply with all the terms of the Full Project Gutenberg License available with this file or online at www.
gutenberg.
org/license.
Section 1.
General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg electronic works 1. A.
By reading or using any part of this Project Gutenberg electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to and accept all the terms of this license and intellectual property (trademark/copyright) agreement.
If you do not agree to abide by all the terms of this agreement, you must cease using and return or destroy all copies of Project Gutenberg electronic works in your possession.
If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a Project Gutenberg electronic work and you do not agree to be bound by the terms of this agreement, you may obtain a refund from the person or entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1. E.
8. 1. B.
“Project Gutenberg” is a registered trademark.
It may only be used on or associated in any way with an electronic work by people who agree to be bound by the terms of this agreement.
There are a few things that you can do with most Project Gutenberg electronic works even without complying with the full terms of this agreement.
See paragraph 1. C below.
There are a lot of things you can do with Project Gutenberg electronic works if you follow the terms of this agreement and help preserve free future access to Project Gutenberg electronic works.
See paragraph 1. E below.
1. C.
The Project Gutenberg Literary Archive Foundation (“the Foundation” or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project Gutenberg electronic works.
Nearly all the individual works in the collection are in the public domain in the United States.
If an individual work is unprotected by copyright law in the United States and you are located in the United States, we do not claim a right to prevent you from copying, distributing, performing, displaying or creating derivative works based on the work as long as all references to Project Gutenberg are removed.
Of course, we hope that you will support the Project Gutenberg mission of promoting free access to electronic works by freely sharing Project Gutenberg works in compliance with the terms of this agreement for keeping the Project Gutenberg name associated with the work.
You can easily comply with the terms of this agreement by keeping this work in the same format with its attached full Project Gutenberg License when you share it without charge with others.
1. D.
The copyright laws of the place where you are located also govern what you can do with this work.
Copyright laws in most countries are in a constant state of change.
If you are outside the United States, check the laws of your country in addition to the terms of this agreement before downloading, copying, displaying, performing, distributing or creating derivative works based on this work or any other Project Gutenberg work.
The Foundation makes no representations concerning the copyright status of any work in any country other than the United States.
1. E.
Unless you have removed all references to Project Gutenberg: 1. E.
1. The following sentence, with active links to, or other immediate access to, the full Project Gutenberg License must appear prominently whenever any copy of a Project Gutenberg work (any work on which the phrase “Project Gutenberg” appears, or with which the phrase “Project Gutenberg” is associated) is accessed, displayed, performed, viewed, copied or distributed: This eBook is for the use of anyone anywhere in the United States and most other parts of the world at no cost and with almost no restrictions whatsoever.
You may copy it, give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg™ License included with this eBook or online at www.
gutenberg.
org.
If you are not located in the United States, you will have to check the laws of the country where you are located before using this eBook.
1. E.
2. If an individual Project Gutenberg electronic work is derived from texts not protected by U. S.
copyright law (does not contain a notice indicating that it is posted with permission of the copyright holder), the work can be copied and distributed to anyone in the United States without paying any fees or charges.
If you are redistributing or providing access to a work with the phrase “Project Gutenberg” associated with or appearing on the work, you must comply either with the requirements of paragraphs 1. E.
1 through 1. E.
7 or obtain permission for the use of the work and the Project Gutenberg trademark as set forth in paragraphs 1. E.
8 or 1. E.
9. 1. E.
3. If an individual Project Gutenberg electronic work is posted with the permission of the copyright holder, your use and distribution must comply with both paragraphs 1. E.
1 through 1. E.
7 and any additional terms imposed by the copyright holder.
Additional terms will be linked to the Project Gutenberg License for all works posted with the permission of the copyright holder found at the beginning of this work.
1. E.
4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg License terms from this work, or any files containing a part of this work or any other work associated with Project Gutenberg.
1. E.
5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this electronic work, or any part of this electronic work, without prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1. E.
1 with active links or immediate access to the full terms of the Project Gutenberg License.
1. E.
6. You may convert to and distribute this work in any binary, compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any word processing or hypertext form.
However, if you provide access to or distribute copies of a Project Gutenberg work in a format other than “Plain Vanilla ASCII” or other format used in the official version posted on the official Project Gutenberg website (www.
gutenberg.
org), you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon request, of the work in its original “Plain Vanilla ASCII” or other form.
Any alternate format must include the full Project Gutenberg License as specified in paragraph 1. E.
1. 1. E.
7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying, performing, copying or distributing any Project Gutenberg works unless you comply with paragraph 1. E.
8 or 1. E.
9. 1. E.
8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing access to or distributing Project Gutenberg electronic works provided that: • You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from the use of Project Gutenberg works calculated using the method you already use to calculate your applicable taxes.
The fee is owed to the owner of the Project Gutenberg trademark, but he has agreed to donate royalties under this paragraph to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation.
Royalty payments must be paid within 60 days following each date on which you prepare (or are legally required to prepare) your periodic tax returns.
Royalty payments should be clearly marked as such and sent to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation at the address specified in Section 4, “Information about donations to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation.
” • You provide a full refund of any money paid by a user who notifies you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he does not agree to the terms of the full Project Gutenberg™ License.
You must require such a user to return or destroy all copies of the works possessed in a physical medium and discontinue all use of and all access to other copies of Project Gutenberg™ works.
• You provide, in accordance with paragraph 1. F.
3, a full refund of any money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the electronic work is discovered and reported to you within 90 days of receipt of the work.
• You comply with all other terms of this agreement for free distribution of Project Gutenberg™ works.
1. E.
9. If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg™ electronic work or group of works on different terms than are set forth in this agreement, you must obtain permission in writing from the Project Gutenberg Literary Archive Foundation, the manager of the Project Gutenberg™ trademark.
Contact the Foundation as set forth in Section 3 below.
1. F.
1. F.
1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread works not protected by U. S.
copyright law in creating the Project Gutenberg™ collection.
Despite these efforts, Project Gutenberg™ electronic works, and the medium on which they may be stored, may contain “Defects,” such as, but not limited to, incomplete, inaccurate or corrupt data, transcription errors, a copyright or other intellectual property infringement, a defective or damaged disk or other medium, a computer virus, or computer codes that damage or cannot be read by your equipment.
1. F.
2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the “Right of Replacement or Refund” described in paragraph 1. F.
3, the Project Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project Gutenberg™ trademark, and any other party distributing a Project Gutenberg™ electronic work under this agreement, disclaim all liability to you for damages, costs and expenses, including legal fees.
YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT
LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE PROVIDED IN PARAGRAPH 1.
F.
3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE
TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
1. F.
3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a written explanation to the person you received the work from.
If you received the work on a physical medium, you must return the medium with your written explanation.
The person or entity that provided you with the defective work may elect to provide a replacement copy in lieu of a refund.
If you received the work electronically, the person or entity providing it to you may choose to give you a second opportunity to receive the work electronically in lieu of a refund.
If the second copy is also defective, you may demand a refund in writing without further opportunities to fix the problem.
1. F.
4. Except for the limited right of replacement or refund set forth in paragraph 1. F.
3, this work is provided to you ‘AS-IS’, WITH NO OTHER WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE.
1. F.
5. Some states do not allow disclaimers of certain implied warranties or the exclusion or limitation of certain types of damages.
If any disclaimer or limitation set forth in this agreement violates the law of the state applicable to this agreement, the agreement shall be interpreted to make the maximum disclaimer or limitation permitted by the applicable state law.
The invalidity or unenforceability of any provision of this agreement shall not void the remaining provisions.
1. F.
6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone providing copies of Project Gutenberg™ electronic works in accordance with this agreement, and any volunteers associated with the production, promotion and distribution of Project Gutenberg™ electronic works, harmless from all liability, costs and expenses, including legal fees, that arise directly or indirectly from any of the following which you do or cause to occur: (a) distribution of this or any Project Gutenberg work, (b) alteration, modification, or additions or deletions to any Project Gutenberg work, and (c) any Defect you cause.
Section 2.
Information about the Mission of Project Gutenberg Project Gutenberg is synonymous with the free distribution of electronic works in formats readable by the widest variety of computers including obsolete, old, middle-aged and new computers.
It exists because of the efforts of hundreds of volunteers and donations from people in all walks of life.
Volunteers and financial support to provide volunteers with the assistance they need are critical to reaching Project Gutenberg’s goals and ensuring that the Project Gutenberg collection will remain freely available for generations to come.
In 2001, the Project Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure and permanent future for Project Gutenberg and future generations.
To learn more about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and how your efforts and donations can help, see Sections 3 and 4 and the Foundation information page at www.
gutenberg.
org.
Section 3.
Information about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non-profit 501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal Revenue Service.
The Foundation’s EIN or federal tax identification number is 64-6221541. Contributions to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation are tax deductible to the full extent permitted by U.
S.
federal laws and your state’s laws.
The Foundation’s business office is located at 41 Watchung Plaza #516, Montclair NJ 07042, USA, +1 (862) 621-9288. Email contact links and up to date contact information can be found at the Foundation’s website and official page at www.
gutenberg.
org/contact Section 4.
Information about Donations to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation Project Gutenberg™ depends upon and cannot survive without widespread public support and donations to carry out its mission of increasing the number of public domain and licensed works that can be freely distributed in machine-readable form accessible by the widest array of equipment including outdated equipment.
Many small donations ( to ,000) are particularly important to maintaining tax exempt status with the IRS.
The Foundation is committed to complying with the laws regulating charities and charitable donations in all 50 states of the United States.
Compliance requirements are not uniform and it takes a considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up with these requirements.
We do not solicit donations in locations where we have not received written confirmation of compliance.
To SEND DONATIONS or determine the status of compliance for any particular state visit www.
gutenberg.
org/donate.
While we cannot and do not solicit contributions from states where we have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition against accepting unsolicited donations from donors in such states who approach us with offers to donate.
International donations are gratefully accepted, but we cannot make any statements concerning tax treatment of donations received from outside the United States.
U.
S.
laws alone swamp our small staff.
Please check the Project Gutenberg web pages for current donation methods and addresses.
Donations are accepted in a number of other ways including checks, online payments and credit card donations.
To donate, please visit: www.
gutenberg.
org/donate.
Section 5.
General Information About Project Gutenberg electronic works Professor Michael S. Hart was the originator of the Project Gutenberg concept of a library of electronic works that could be freely shared with anyone.
For forty years, he produced and distributed Project Gutenberg eBooks with only a loose network of volunteer support.
Project Gutenberg eBooks are often created from several printed editions, all of which are confirmed as not protected by copyright in the U. S.
unless a copyright notice is included.
Thus, we do not necessarily keep eBooks in compliance with any particular paper edition.
Most people start at our website which has the main PG search facility: www.
gutenberg.
org.
This website includes information about Project Gutenberg, including how to make donations to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks.
們使瀏覽 (Local Storage) 來住您主題好、體大小、以後播目進度字本
We use browser Local Storage to remember your theme preferences, font sizes, and last played track progress, as well as vocabulary lists.
請用QR Code,即無縫接軌目入聽進度
自動分析當前章節英文文本,依據考試與難度標籤篩選重點生字,可一鍵批次匯入生字本。
請確認或修改檔案儲存名稱: