Immerse in Classic Audiobooks, then Master English
Thousands of timeless Project Gutenberg masterpieces — 100% free and completely ad-free! Experience LibriVox audio with word-by-word synchronized text, bilingual lookup, and an SRS vocabulary trainer.
Year by year, day by day, there is a silently working but determined tendency for the sphere of woman’s domestic labours to contract itself;
and the contraction is marked exactly in proportion as that complex condition which we term “modern civilisation” is advanced.
It manifests itself more in England and America than in Italy and Spain, more in great cities than in country places, more among the wealthier classes than the poorer, and is an unfailing indication of advancing modern civilisation.
(There is, indeed, often something pathetic in the attitude of many a good old mother of the race, who having survived, here and there, into the heart of our modern civilisation, is sorely puzzled by the change in woman’s duties and obligations.
She may be found looking into the eyes of some ancient crone, who, like herself, has survived from a previous state of civilisation, seeking there a confirmation of a view of life of which a troublous doubt has crept even into her own soul.
“I,” she cries, “always cured my own hams, and knitted my own socks, and made up all the linen by hand.
We always did it when we were girls--but now my daughters object!
” And her old crone answers her?
“Yes, we did it; it’s the right thing; but it’s so expensive.
It’s so much cheaper to buy things ready made!
” And they shake their heads and go their ways, feeling that the world is strangely out of joint when duty seems no more duty.
Such women are, in truth, like a good old mother duck, who, having for years led her ducklings to the same pond, when that pond has been drained and nothing is left but baked mud, will still persist in bringing her younglings down to it, and walks about with flapping wings and anxious quack, trying to induce them to enter it.
But the ducklings, with fresh young instincts, hear far off the delicious drippings from the new dam which has been built higher up to catch the water, and they smell the chickweed and the long grass that is growing up beside it; and absolutely refuse to disport themselves on the baked mud or to pretend to seek for worms where no worms are.
And they leave the ancient mother quacking beside her pond and set out to seek for new pastures--perhaps to lose themselves upon the way?
--perhaps to find them?
To the old mother one is inclined to say, “Ah, good old mother duck, can you not see the world has changed?
You cannot bring the water back into the dried-up pond!
Mayhap it was better and pleasanter when it was there, but it has gone for ever; and, would you and yours swim again, it must be in other waters.
” New machinery, new duties.
) But it is not only, nor even mainly, in the sphere of women’s material domestic labours that change has touched her and shrunk her ancient field of labour.
Time was, when the woman kept her children about her knees till adult years were reached.
Hers was the training and influence which shaped them.
From the moment when the infant first lay on her breast, till her daughters left her for marriage and her sons went to take share in man’s labour, they were continually under the mother’s influence.
Today, so complex have become even the technical and simpler branches of education, so mighty and inexorable are the demands which modern civilisation makes for specialised instruction and training for all individuals who are to survive and retain their usefulness under modern conditions, that, from the earliest years of its life, the child is of necessity largely removed from the hands of the mother, and placed in those of the specialised instructor.
Among the wealthier classes, scarcely is the infant born when it passes into the hands of the trained nurse, and from hers on into the hands of the qualified teacher; till, at nine or ten, the son in certain countries often leaves his home for ever for the public school, to pass on to the college and university;
while the daughter, in the hands of trained instructors and dependents, owes in the majority of cases hardly more of her education or formation to maternal toil.
While even among our poorer classes, the infant school, and the public school; and later on the necessity for manual training, takes the son and often the daughter as completely, and always increasingly as civilisation advances, from the mother’s control.
So marked has this change in woman’s ancient field of labour become, that a woman of almost any class may have borne many children and yet in early middle age be found sitting alone in an empty house, all her offspring gone from her to receive training and instruction at the hands of others.
The ancient statement that the training and education of her offspring is exclusively the duty of the mother, however true it may have been with regard to a remote past, has become an absolute misstatement; and the woman who should at the present day insist on entirely educating her own offspring would, in nine cases out of ten, inflict an irreparable injury on them, because she is incompetent.
But, if possible, yet more deeply and radically have the changes of modern civilisation touched our ancient field of labour in another direction--in that very portion of the field of human labour which is peculiarly and organically ours, and which can never be wholly taken from us.
Here the shrinkage has been larger than in any other direction, and touches us as women more vitally.
Time was, and still is, among almost all primitive and savage folk, when the first and all-important duty of the female to her society was to bear, to bear much, and to bear unceasingly!
On her adequate and persistent performance of this passive form of labour, and of her successful feeding of her young from her own breast, and rearing it, depended, not merely the welfare, but often the very existence, of her tribe or nation.
Where, as is the case among almost all barbarous peoples, the rate of infant mortality is high; where the unceasing casualties resulting from war, the chase, and acts of personal violence tend continually to reduce the number of adult males; where, surgical knowledge being still in its infancy, most wounds are fatal; where, above all, recurrent pestilence and famine, unfailing if of irregular recurrence, decimated the people, it has been all important that woman should employ her creative power to its very uttermost limits if the race were not at once to dwindle and die out.
“May thy wife’s womb never cease from bearing,” is still today the highest expression of goodwill on the part of a native African chief to his departing guest.
For, not only does the prolific woman in the primitive state contribute to the wealth and strength of her nation as a whole, but to that of her own male companion and of her family.
Where the social conditions of life are so simple that, in addition to bearing and suckling the child, it is reared and nourished through childhood almost entirely through the labour and care of the mother, requiring no expenditure of tribal or family wealth on its training or education, its value as an adult enormously outweighs, both to the state and the male, the trouble and expense of rearing it, which falls almost entirely on the individual woman who bears it.
The man who has twenty children to become warriors and labourers is by so much the richer and the more powerful than he who has but one; while the state whose women are prolific and labour for and rear their children stands so far insured against destruction.
Incessant and persistent child-bearing is thus truly the highest duty and the most socially esteemed occupation of the primitive woman, equalling fully in social importance the labour of the man as hunter and warrior.
Even under those conditions of civilisation which have existed in the centuries which divide primitive savagery from high civilisation, the demand for continuous, unbroken child-bearing on the part of the woman as her loftiest social duty has generally been hardly less imperious.
Throughout the Middle Ages of Europe, and down almost to our own day, the rate of infant mortality was almost as large as in a savage state;
medical ignorance destroyed innumerable lives; antiseptic surgery being unknown, serious wounds were still almost always fatal; in the low state of sanitary science, plagues such as those which in the reign of Justinian swept across the civilised world from India to Northern Europe, well nigh depopulating the globe, or the Black Death of 1349, which in England alone swept away more than half the population of the island, were but extreme forms of the destruction of population going on continually as the result of zymotic disease; while wars were not merely far more common but, owing to the famines which almost invariably followed them, were far more destructive to human life than in our own days, and deaths by violence, whether at the hands of the state or as the result of personal enmity, were of daily occurrence in all lands.
Under these conditions abstinence on the part of woman from incessant child-bearing might have led to almost the same serious diminution or even extinction of her people, as in the savage state; while the very existence of her civilisation depended on the production of an immense number of individuals as beasts of burden, without the expenditure of whose crude muscular force in physical labour of agriculture and manufacture those intermediate civilisations would, in the absence of machinery, have been impossible.
Twenty men had to be born, fed at the breast, and reared by women to perform the crude brute labour which is performed today by one small, well-adjusted steam crane; and the demand for large masses of human creatures as mere reservoirs of motor force for accomplishing the simplest processes was imperative.
So strong, indeed, was the consciousness of the importance to society of continuous child-bearing on the part of woman, that as late as the middle of the sixteenth century Martin Luther wrote: “If a woman becomes weary or at last dead from bearing, that matters not; let her only die from bearing, she is there to do it;” and he doubtless gave expression, in a crude and somewhat brutal form, to a conviction common to the bulk of his contemporaries, both male and female.
Today, this condition has almost completely reversed itself.
The advance of science and the amelioration of the physical conditions of life tend rapidly toward a diminution of human mortality.
The infant death-rate among the upper classes in modern civilisations has fallen by more than one-half; while among poorer classes it is already, though slowly, falling: the increased knowledge of the laws of sanitation has made among all highly civilised peoples the depopulation by plague a thing of the past, and the discoveries of the next twenty or thirty years will probably do away for ever with the danger to man of zymotic disease.
Famines of the old desolating type have become an impossibility where rapid means of transportation convey the superfluity of one land to supply the lack of another; and war and deeds of violence, though still lingering among us, have already become episodal in the lives of nations as of individuals; while the vast advances in antiseptic surgery have caused even the effects of wounds and dismemberments to become only very partially fatal to human life.
All these changes have tended to diminish human mortality and protract human life; and they have today already made it possible for a race not only to maintain its numbers, but even to increase them, with a comparatively small expenditure of woman’s vitality in the passive labour of child-bearing.
But yet more seriously has the demand for woman’s labour as child-bearer been diminished by change in another direction.
Every mechanical invention which lessens the necessity for rough, untrained, muscular, human labour, diminishes also the social demand upon woman as the producer in large masses of such labourers.
Already throughout the modern civilised world we have reached a point at which the social demand is not merely for human creatures in the bulk for use as beasts of burden, but, rather, and only, for such human creatures as shall be so trained and cultured as to be fitted for the performance of the more complex duties of modern life.
Not, now, merely for many men, but, rather, for few men, and those few, well born and well instructed, is the modern demand.
And the woman who today merely produces twelve children and suckles them, and then turns them loose on her society and family, is regarded, and rightly so, as a curse and down draught, and not the productive labourer, of her community.
Indeed, so difficult and expensive has become in the modern world the rearing and training of even one individual, in a manner suited to fit it for coping with the complexities and difficulties of civilised life, that, to the family as well as to the state, unlimited fecundity on the part of the female has already, in most cases, become irremediable evil; whether it be in the case of the artisan, who at the cost of immense self-sacrifice must support and train his children till their twelfth or fourteenth year, if they are ever to become even skilled manual labourers, and who if his family be large often sinks beneath the burden, allowing his offspring, untaught and untrained, to become waste products of human life; or, in that of the professional man, who by his mental toil is compelled to support and educate, at immense expense, his sons till they are twenty or older, and to sustain his daughters, often throughout their whole lives should they not marry, and to whom a large family proves often no less disastrous; while the state whose women produce recklessly large masses of individuals in excess of those for whom they can provide instruction and nourishment is a state, in so far, tending toward deterioration.
The commandment to the modern woman is now not simply “Thou shalt bear,” but rather, “Thou shalt not bear in excess of thy power to rear and train satisfactorily;” and the woman who should today appear at the door of a workhouse or the tribunal of the poor-law guardians followed by her twelve infants, demanding honourable sustenance for them and herself in return for the labour she had undergone in producing them, would meet with but short shrift.
And the modern man who on his wedding-day should be greeted with the ancient good wish, that he might become the father of twenty sons and twenty daughters, would regard it as a malediction rather than a blessing.
It is certain that the time is now rapidly approaching when child-bearing will be regarded rather as a lofty privilege, permissible only to those who have shown their power rightly to train and provide for their offspring, than a labour which in itself, and under whatever conditions performed, is beneficial to society.
(The difference between the primitive and modern view on this matter is aptly and quaintly illustrated by two incidents.
Seeing a certain Bantu woman who appeared better cared for, less hard worked, and happier than the mass of her companions, we made inquiry, and found that she had two impotent brothers; because of this she herself had not married, but had borne by different men fourteen children, all of whom when grown she had given to her brothers.
“They are fond of me because I have given them so many children, therefore I have not to work like the other women; and my brothers give me plenty of mealies and milk,” she replied, complacently, when questioned, “and our family will not die out.
” And this person, whose conduct was so emphatically anti-social on all sides when viewed from the modern standpoint, was evidently regarded as pre-eminently of value to her family and to society because of her mere fecundity.
On the other hand, a few weeks back appeared an account in the London papers of an individual who, taken up at the East End for some brutal offence, blubbered out in court that she was the mother of twenty children.
“You should be ashamed of yourself!
” responded the magistrate; “a woman capable of such conduct would be capable of doing anything!
” and the fine was remorselessly inflicted.
Undoubtedly, if somewhat brutally, the magistrate yet gave true voice to the modern view on the subject of excessive and reckless child-bearing.
) Further, owing partly to the diminished demand for child-bearing, rising from the extreme difficulty and expense of rearing and education, and to many other complex social causes, to which we shall return later, millions of women in our modern societies are so placed as to be absolutely compelled to go through life not merely childless, but without sex relationship in any form whatever; while another mighty army of women is reduced by the dislocations of our civilisation to accepting sexual relationships which practically negate child-bearing, and whose only product is physical and moral disease.
Thus, it has come to pass that vast numbers of us are, by modern social conditions, prohibited from child-bearing at all; and that even those among us who are child-bearers are required, in proportion as the class of race to which we belong stands high in the scale of civilisation, to produce in most cases a limited number of offspring; so that even for these of us, child-bearing and suckling, instead of filling the entire circle of female life from the first appearance of puberty to the end of middle age, becomes an episodal occupation, employing from three or four to ten or twenty of the threescore-and-ten-years which are allotted to human life.
In such societies the statement (so profoundly true when made with regard to most savage societies, and even largely true with regard to those in the intermediate stages of civilisation) that the main and continuous occupation of all women from puberty to age is the bearing and suckling of children, and that this occupation must fully satisfy all her needs for social labour and activity, becomes an antiquated and unmitigated misstatement.
Not only are millions of our women precluded from ever bearing a child, but for those of us who do bear the demand is ever increasingly in civilised societies coupled with the condition that if we would act socially we must restrict our powers.
(As regards modern civilised nations, we find that those whose birthrate is the highest per woman are by no means the happiest, most enlightened, or powerful; nor do we even find that the population always increases in proportion to the births.
France, which in many respects leads in the van of civilisation, has one of the lowest birthrates per woman in Europe; and among the free and enlightened population of Switzerland and Scandinavia the birthrate is often exceedingly low; while Ireland, one of the most unhappy and weak of European nations, had long one of the highest birthrates, without any proportional increase in population or power.
With regard to the different classes in one community, the same effect is observable.
The birthrate per woman is higher among the lowest and most ignorant classes in the back slums of our great cities, than among the women of the upper and cultured classes, mainly because the age at which marriages are contracted always tends to become higher as the culture and intelligence of individuals rises, but also because of the regulation of the number of births after marriage.
Yet the number of children reared to adult years among the more intelligent classes probably equals or exceeds those of the lowest, owing to the high rate of infant mortality where births are excessive.
) Looking round, then, with the uttermost impartiality we can command, on the entire field of woman’s ancient and traditional labours, we find that fully three-fourths of it have shrunk away for ever, and that the remaining fourth still tends to shrink.
It is this great fact, so often and so completely overlooked, which lies as the propelling force behind that vast and restless “Woman’s Movement” which marks our day.
It is this fact, whether clearly and intellectually grasped, or, as is more often the case, vaguely and painfully felt, which awakes in the hearts of the ablest modern European women their passionate, and at times it would seem almost incoherent, cry for new forms of labour and new fields for the exercise of their powers.
Thrown into strict logical form, our demand is this: We do not ask that the wheels of time should reverse themselves, or the stream of life flow backward.
We do not ask that our ancient spinning-wheels be again resuscitated and placed in our hands; we do not demand that our old grindstones and hoes be returned to us, or that man should again betake himself entirely to his ancient province of war and the chase, leaving to us all domestic and civil labour.
We do not even demand that society shall immediately so reconstruct itself that every woman may be again a child-bearer (deep and over-mastering as lies the hunger for motherhood in every virile woman’s heart!
); neither do we demand that the children whom we bear shall again be put exclusively into our hands to train.
This, we know, cannot be.
The past material conditions of life have gone for ever; no will of man can recall them; but this is our demand: We demand that, in that strange new world that is arising alike upon the man and the woman, where nothing is as it was, and all things are assuming new shapes and relations, that in this new world we also shall have our share of honoured and socially useful human toil, our full half of the labour of the Children of Woman.
We demand nothing more than this, and we will take nothing less.
This is our “WOMAN’S RIGHT!
”
們使瀏覽 (Local Storage) 來住您主題好、體大小、以後播目進度字本
We use browser Local Storage to remember your theme preferences, font sizes, and last played track progress, as well as vocabulary lists.
請用QR Code,即無縫接軌目入聽進度
自動分析當前章節英文文本,依據考試與難度標籤篩選重點生字,可一鍵批次匯入生字本。
請確認或修改檔案儲存名稱: