Monomaniac (La bête humaine) — Section 7

One day, during the second week in March, M. Denizet, the examining-magistrate, had again summoned certain important witnesses in the Grandmorin case, to his chambers at the Rouen Law Courts.

For the last three weeks, this case had been causing enormous sensation.

It had set Rouen upside down; it had impassioned Paris;

and the opposition newspapers, in their violent campaign against the Empire, had just grasped it as a weapon.

The forthcoming general elections, which occupied the public mind in preference to all other political events, added keen excitement to the struggle.

In the Chamber there had been some very stormy sittings; one at which the validity of the powers of two members attached to the Emperor's household, had been bitterly disputed; and another that had given rise to a most determined attack on the financial administration of the Prefect of the Seine, coupled with a demand for the election of a Municipal Council.

The Grandmorin case, coming at an appropriate moment, served to keep up the agitation.

The most extraordinary stories were abroad.

Every morning, the newspapers were full of assumptions injurious for the Government.

On the one hand, the public were given to understand that the victim--a familiar figure at the Tuileries, formerly on the bench, Commander of the Legion of Honour, immensely rich--was addicted to the most frightful debauchery; on the other, the inquiry into the case, having so far proved fruitless, they began to accuse the police and legal authorities, of winking at the affair, and joked about the legendary assassin who could not be found.

If there was a good deal of truth in these attacks, they were all the harder to bear.

M.

Denizet was fully alive to his heavy responsibility.

He, also, became impassioned with the case, and the more so as he was ambitious, and had been burning to have a matter of this importance in his hands, so as to bring into evidence the high qualities of perspicacity and energy with which he credited himself.

The son of a large Normandy cattle-breeder, he had studied law at Caen, but had entered the judicial department of the Government rather late in life; and, his peasant origin, aggravated by his father's bankruptcy, had made his promotion slow.

Substitute at Bernay, Dieppe, and Havre, it had taken him ten years to become Imperial Procurator at Pont-Audemer; then, sent to Rouen as substitute, he had been acting as examining-magistrate for eighteen months, and was over fifty years of age.

Without any fortune, a prey to requirements that could not be satisfied out of his meagre salary, he lived in this ill-remunerated dependence of the magistracy, only frankly accepted by men of mediocre capacity, and where the intelligent are eaten up with envy, whilst on the look-out for an opportunity to sell themselves.

M.

Denizet was a man of the most lively intelligence, with a very penetrating mind.

He was even honest, and fond of his profession, intoxicated with his great power which, in his justice-room, made him absolute master of the liberty of others.

It was his interests alone that kept his zeal within bounds.

He had such a burning desire to be decorated and transferred to Paris, that, after having at the commencement of the inquiry, allowed himself to be carried away by his love of truth, he now proceeded with extreme prudence, perceiving pitfalls on all sides, which might swallow up his future.

It must be pointed out that M. Denizet had been warned; for, from the outset of his inquiry, a friend had advised him to look in at the Ministry of Justice in Paris.

He did so, and had a long chat with the secretary, M. Camy-Lamotte, a very important personage, possessing considerable power over the gentlemen comprising this branch of the civil service.

It was, moreover, his duty to prepare the list of promotions, and he was in constant communication with the Tuileries.

He was a handsome man, who had started on his career as substitute, like his visitor; but through his connections and his wife, he had been elected deputy, and made grand officer of the Legion of Honour.

The case had come quite naturally into his hands.

The Imperial Procurator at Rouen, disturbed at this shady drama wherein a former judge figured as victim, had taken the precaution to communicate with the Minister, who had passed the matter on to the secretary.

And here came a coincidence: M. Camy-Lamotte happened to be a schoolfellow of President Grandmorin.

Younger by a few years, he had been on such terms of intimacy with him that he knew him thoroughly, even to his vices.

And so, he spoke of his friend's tragic death with profound affliction, and talked to M. Denizet of nothing but his warm desire to secure the guilty party.

But he did not disguise the fact that they were very much annoyed at the Tuileries, about the stir the business had occasioned, which was quite out of proportion to its importance, and he had taken the liberty to recommend great tact.

In fact, the magistrate had understood that he would do well not to be in a hurry, and to avoid running any risk unless previously approved.

He had even returned to Rouen with the certainty that the secretary, on his part, had sent out detectives, wishing to inquire into the case himself.

They wanted to learn the truth, so as to be better able to hide it, if necessary.

Nevertheless, time passed, and M. Denizet, notwithstanding his efforts to be patient, became irritated at the jokes of the press.

Then the policeman reappeared, sniffing the scent, like a good hound.

He was carried away by the necessity of finding the real track, for the glory of being the first to discover it, and reserving his freedom to abandon it if he received orders to do so.

And, whilst awaiting a letter, a piece of advice, a simple sign from the Ministry which failed to reach him, he had actively resumed his inquiry.

Not one of the two or three arrests that had been made, could be maintained.

But, suddenly, the opening of the will of President Grandmorin aroused in M. Denizet a suspicion, which he felt had flashed through his mind at the first--the possible guilt of the Roubauds.

This will, full of strange legacies, contained one by which Séverine inherited the house situated at the place called La Croix-de-Maufras.

From that moment, the motive of the crime, sought in vain until then, became evident--the Roubauds, aware of the legacy, had murdered their benefactor to gain possession of the property at once.

This idea haunted him the more, as M. Camy-Lamotte had spoken in a peculiar way of Madame Roubaud, whom he had known formerly at the home of the President when she was a young girl.

Only, how unlikely!

how impossible, materially and morally!

Since searching in this direction, he had at every step, encountered facts that upset his conception of a classically conducted judicial inquiry.

Nothing became clear; the great central light, the original cause which would illuminate everything, was wanting.

Another clue existed which M. Denizet had not lost sight of, the one suggested by Roubaud himself--that of the man who might have got into the coupé, thanks to the crush, at the moment the train was leaving.

This was the famous legendary murderer who could not be found, and in reference to whom the opposition newspapers were making such silly fun.

At the outset, every effort had been made to trace this man.

At Rouen, where he had entered the train, at Barentin, where he had left it; but the result had lacked precision.

Some witnesses even denied that it could have been possible for the reserved coupé to be taken by assault, others gave the most contradictory information.

And this clue seemed unlikely to lead to anything, when the magistrate, in questioning the signalman, Misard, came involuntarily upon the dramatic adventure of Cabuche and Louisette, the young girl who, victimised by the President, had repaired to the abode of her sweetheart to die.

This information burst on him like a thunderbolt, and at once he formulated the indictment in his head.

It was all there--the threats of death made by the quarryman against his victim, the deplorable antecedents of the man, an alibi, clumsily advanced, impossible to prove.

In secrecy, on the previous night, in a moment of energetic inspiration, he had caused Cabuche to be carried off from the little house he occupied on the border of the wood, a sort of out-of-the-way cavern, where those who arrested the man, found a pair of blood-stained trousers.

And, whilst offering resistance to the conviction gaining on him, whilst determined not to abandon the presumption against the Roubauds, he exulted at the idea that he alone had been smart enough to discover the veritable assassin.

It was in view of making this a certainty that, on this specific day, he had summoned to his chambers several witnesses who had already been heard immediately after the crime.

The quarters of the examining-magistrate were near the Rue Jeanne d'Arc, in the old dilapidated building, dabbed against the side of the ancient palace of the Dukes of Normandy, now transformed into the Law Courts, which it dishonoured.

This large, sad-looking room on the ground floor was so dark, that in winter it became necessary to light a lamp at three o'clock in the afternoon.

Hung with old, discoloured green paper, its only furniture were two armchairs, four chairs, the writing-table of the magistrate, the small table of the registrar;

and, on the frigid-looking mantelpiece, two bronze cups, flanking a black marble timepiece.

Behind the writing-table was a door leading to a second room, where the magistrate sometimes concealed persons whom he wished to have at hand; while the entrance door opened direct on a broad corridor supplied with benches, where witnesses waited.

The Roubauds were there at half-past one, although the subpœnas had only been made returnable for two o'clock.

They came from Havre, and had taken time to lunch at a little restaurant in the Grande Rue.

Both attired in black, he in a frock coat, she in a silk gown, like a lady, maintained the rather wearisome and painful gravity of a couple who had lost a relative.

She sat on a bench motionless, without uttering a word, whilst he, remaining on his feet, his hands behind his back, strode slowly to and fro before her.

But at each turn their eyes met, and their concealed anxiety then passed like a shadow over their mute countenances.

Although the Croix-de-Maufras legacy had given them great joy, it had revived their fears; for the family of the President, particularly his daughter, indignant at the number of strange donations which amounted to half the entire fortune, spoke of contesting the will; and Madame de Lachesnaye, influenced by her husband, showed herself particularly harsh for her old friend Séverine, whom she loaded with the gravest suspicions.

On the other hand, the idea that there existed a proof, which Roubaud at first had not thought of, haunted him with constant dread: the letter which he had compelled his wife to write, so as to cause Grandmorin to leave, would be found, unless the latter had destroyed it, and the writing recognised.

Fortunately, time passed and nothing happened; the letter must have been torn up.

Nevertheless, every fresh summons to the presence of the examining-magistrate, gave them a cold perspiration in their correct attitude of heirs and witnesses.

Two o'clock struck.

Jacques in his turn appeared.

He came from Paris.

Roubaud at once advanced, with his hand extended in a very expansive manner.

"Ah!

So they've brought you here as well.

What a nuisance this sad business is.

It seems to have no end!"

Jacques, perceiving Séverine, still seated, motionless, had stopped short.

For the past three weeks, every two days, at each of his journeys to Havre, the assistant station-master had shown him great affability.

On one occasion even, he had to accept an invitation to lunch; and seated beside the young woman, he felt himself agitated with his old shivers, and quite upset.

Could it be possible that he would want to slay this one also?

His heart throbbed, his hands burnt at the mere sight of the white muslin at her neck, bordering the rounded bodice of her gown.

And he determined, henceforth, to keep away from her.

"And what do they say about the case at Paris?"

resumed Roubaud.

"Nothing new, eh?

Look here, they know nothing; they'll never know anything.

Come and say how do you do to my wife."

He dragged him forward, so that Jacques approached and bowed to Séverine, who, looking a little confused, smiled with her air of a timid child.

He did his best to chat about commonplace matters, with the eyes of the husband and wife fixed on him, as if they sought to read even beyond his own thoughts, in the vague reflections to which he hesitated to lend his mind.

Why was he so cold?

Why did he seem to do his best to avoid them?

Was his memory returning?

Could it be for the purpose of confronting them with him, that they had been sent for again?

They sought to bring over this single witness, whom they feared, to their side, to attach him to them by such firm bonds of fraternity that he would not have the courage to speak against them.

It was the assistant station-master, tortured by uncertainty, who brought up the case again.

"So you have no idea as to why they have summoned us?

Perhaps there is something new?"

Jacques gave a shrug of indifference.

"A rumour was abroad just now at the station, when I arrived, that there had been an arrest," said he.

The Roubauds were astounded, becoming quite agitated and perplexed.

What!

An arrest?

No one had breathed a word to them on the subject!

An arrest that had been already made, or an arrest about to take place?

They bombarded him with questions, but he knew nothing further.

At that moment, a sound of footsteps, in the corridor, attracted the attention of Séverine.

"Here come Berthe and her husband," she murmured.

The Lachesnayes passed very stiffly before the Roubauds.

The young woman did not even give her former comrade a look.

An usher at once showed them into the room of the examining-magistrate.

"Oh!

dear me!

We must have patience," said Roubaud.

"We shall be here for at least two hours.

Sit you down."

He had just placed himself on the left of Séverine, and, with a motion of the hand, invited Jacques to take a seat near her, on the other side.

The driver remained standing a moment longer.

Then, as she looked at him in her gentle, timid manner, he sank down on the bench.

She appeared very frail between the two men.

He felt she possessed a submissive, tender character, and the slight warmth emanating from this woman, slowly torpified him from tip to toe.

In M. Denizet's room the interrogatories were about to commence.

The inquiry had already supplied matter for an enormous volume of papers, enclosed in blue wrappers.

Every effort had been made to follow the victim from the time he left Paris.

M.

Vandorpe, the station-master, had given evidence as to the departure of the 6. 30 express.

How the coach No. 293 had been added on at the last moment; how he had exchanged a few words with Roubaud, who had got into his compartment a little before the arrival of President Grandmorin; finally, how the latter had taken possession of his coupé, where he was certainly alone.

Then, the guard, Henri Dauvergne, questioned as to what had occurred at Rouen during the ten minutes the train waited, was unable to give any positive information.

He had seen the Roubauds talking in front of the coupé, and he felt sure they had returned to their compartment, the door of which had been shut by an inspector; but his recollection was vague, owing to the confusion caused by the crowd, and the obscurity in the station.

As to giving an opinion whether a man, the famous murderer who could not be found, would have been able to jump into the coupé as the train started, he thought such a thing very unlikely, whilst admitting it was possible; for, to his own knowledge, something similar had already occurred twice.

Other members of the company's staff at Rouen, on being examined on the same points, instead of throwing light on the matter, only entangled it by their contradictory answers.

Nevertheless, one thing proved was the shake of the hand given by Roubaud from inside his compartment to the station-master at Barentin, who had got on the step.

This station-master, M. Bessière, had formally acknowledged the incident as exact, and had added that his colleague was alone with his wife, who was half lying down, and appeared to be tranquilly sleeping.

Moreover, the authorities had gone so far as to search for the passengers who had quitted Paris in the same compartment as the Roubauds.

The stout lady and gentleman who arrived late, almost at the last minute, middle-class people from Petit-Couronne, had stated that having immediately dozed off to sleep, they were unable to say anything; and, as to the woman in black, who remained silent in her corner, she had melted away like a shadow.

It had been absolutely impossible to trace her.

Then, there were other witnesses, the small fry who had served to identify the passengers who left the train that night at Barentin, the theory being that the murderer must have got out there.

The tickets had been counted, and they had succeeded in recognising all the travellers except one, and he precisely was a great big fellow, with his head wrapped up in a blue handkerchief.

Some said he wore a coat, and others a short smock.

About this man alone, who had disappeared, vanished like a dream, there existed three hundred and ten documents, forming a confused medley, in which the evidence of one person was contradicted by that of another.

And the record was further complicated by the written evidence of the legal authorities: the account drawn up by the registrar, whom the Imperial Procurator and the examining-magistrate had taken to the scene of the crime, comprising quite a bulky description of the spot, on the metal way, where the victim was lying; the position of the body, the attire, the things found in the pockets establishing his identity;

then, the report of the doctor, also conducted there, a document in which the wound in the throat was described at length in scientific terms; the only wound, a frightful gash, made with a sharp instrument, probably a knife.

And there were other reports and documents about the removal of the body to the hospital at Rouen, the length of time it had remained there before being delivered to the family.

But in this mass of papers appeared but one or two important points.

First of all, nothing had been found in the pockets, neither the watch, nor a small pocket-book, which should have contained ten banknotes of a thousand francs each, a sum due to the sister of President Grandmorin, Madame Bonnehon, and which she was expecting.

It therefore would have seemed that the motive of the crime was robbery, had not a ring, set with a large brilliant, remained on the finger of the victim.

This circumstance gave rise to quite a series of conjectures.

Unfortunately the numbers of the banknotes were missing;

but the watch was known.

It was a very heavy, keyless watch, with the monogram of the President on the back, and the number, 2516, of the manufacturer, inside.

Finally, the weapon, the knife the murderer had used, had occasioned diligent search along the line, among the bushes in the vicinity, where he might have thrown it; but with no result.

The murderer must have concealed the knife in the same place as the watch and banknotes.

Nothing had been found but the travelling-rug of the victim, which had been picked up at a hundred yards or so from Barentin station, where it had been abandoned as a dangerous article; and it figured among other objects that might assist to convict the culprit.

When the Lachesnayes entered, M. Denizet, erect before his writing-table, was perusing the examination of one of the first witnesses, which his registrar had just routed out from among the other papers.

He was a short and rather robust man, clean-shaven, and already turning grey.

His full cheeks, square chin, and big nose, had a sort of pallid immobility, which was increased by the heavy eyelids half closing his great light eyes.

But all the sagacity, all the adroitness he believed he possessed, was centred in his mouth--one of those mouths of an actor that express the feelings of the owner off the stage.

This mouth was extremely active, and at moments, when he became very sharp, the lips grew thin.

It was his sharpness that frequently led him astray.

He was too perspicacious, too cunning with simple, honest truth.

According to the ideal he had formed of his position, the man occupying it should be an anatomist in morals, endowed with second sight, extremely witty; and, indeed, he was by no means a fool.

He at once showed himself amiable towards Madame de Lachesnaye, for he was still a magistrate full of urbanity, frequenting society in Rouen and its neighbourhood.

"Pray be seated, madam," said he.

And he offered a chair to the young woman, a sickly blonde, disagreeable in manner, and ugly in her mourning.

But he was simply polite, and even a trifle arrogant, in look, towards M. de Lachesnaye, who was also fair, with a delicate skin; for this little man--judge at the Court of Appeal from the age of thirty-six; decorated, thanks to the influence of his father-in-law, and to the services his father, also on the bench, had formerly rendered on the High Commissions, at the time of the Coup d'Etat--represented in his eyes, the judicial functionary by favour, by wealth, the man of moderate gifts who had installed himself, certain of making rapid progress through his relatives and fortune; whereas he, poor, deprived of protective influence, found himself ever reduced to make way for others.

And so he was not sorry to make this gentleman feel all his power in this room--the absolute power that he possessed over the liberty of everyone, to such a point that, by one word, he could transform a witness into an accused, and immediately have him arrested if it pleased him to do so.

"Madam," he continued, "you will pardon me, if I am again obliged to torture you with this painful business.

I know that you wish, as ardently as we do, to see the matter cleared up, and the culprit expiate his crime."

By a sign he attracted the attention of the registrar, a big, bilious-looking fellow with a bony face, and the examination commenced.

But M. de Lachesnaye--who, seeing he was not asked to sit down, had taken a seat of his own accord--at the first questions addressed to his wife, did his best to put himself in her place.

He proceeded to complain bitterly of the will of his father-in-law.

Who had ever heard of such a thing?

So many, and such important legacies, that they absorbed almost half the fortune, which amounted to 3,700,000 frcs.

--about £148,000!

And legacies to persons who for the most part they did not know, to women of all classes!

Among them figured even a little violet-seller, who sat in a doorway in the Rue du Rocher.

It was unacceptable, and he was only waiting for the inquiry into the crime to be completed, to see if he could not upset this immoral will.

Whilst he complained in this manner, between his set teeth, showing what a stupid he was, an obstinate provincial, up to his neck in avarice, M. Denizet watched him with his great light eyes half closed, and his artful lips assumed an expression of jealous disdain for this nonentity, who was not satisfied with two millions, and whom, no doubt, he would one day, see in the supreme purple of a President, thanks to all this money.

"I think, sir," said he at last, "that you would do wrong.

The will could only be attacked if the total amount of the legacies exceeded half the fortune, and such is not the case."

Then, turning to his registrar, he remarked: "I say, Laurent, you are not writing down all this, I hope."

With the suspicion of a smile, the latter set his mind at ease, like a man who knew his business.

"But, anyhow," resumed M. de Lachesnaye more bitterly, "no one imagines, I suppose, that I am going to leave La Croix-de-Maufras to those Roubauds.

A present like that to the daughter of a domestic!

And why?

for what reason?

Besides, if it is proved that they were connected with the crime----" M.

Denizet returned to the murder.

"Do you really think so?"

he inquired.

"Well, if they knew what was in the will, their interest in the death of our poor father is manifest.

Observe, moreover, that they were the last to speak to him.

All this looks very suspicious."

The magistrate, out of patience, disturbed in his new hypothesis, turned to Berthe.

"And you, madam?

Do you think your old comrade capable of such a crime?"

Before answering, she looked at her husband.

During their few months of married life, they had communicated to one another their ill-humour and want of feeling, which, moreover, had increased.

They were becoming vitiated together.

It was he who had set her on to Séverine; and, to such a point, that to get back the house, she would have had her old playmate arrested on the spot.

"Well, sir," she ended by saying, "the person you speak about, displayed very bad tendencies as a child."

"What were they?

Do you accuse her of having acted improperly at Doinville?"

"Oh!

no, sir; my father would not have allowed her to remain."

In this sentence the prudery of the respectable middle-class lady, flared up in virtuous indignation.

"Only," she continued, "when one notices a disposition to be giddy, to be wild--briefly, many things that I should not have thought possible, appear to me positive at the present time."

M.

Denizet again showed signs of impatience.

He was no longer following up this clue, and whoever continued to do so, became his adversary, and seemed to him to be putting the certainty of his intelligence in doubt.

"But come!"

he exclaimed; "one must yield to reason.

People like the Roubauds would not kill such a man as your father, in order to inherit sooner; or, at least, there would be indications of them being in a hurry.

I should find traces of this eagerness to possess and enjoy, elsewhere.

No; the motive is insufficient.

It is necessary to find another, and there is nothing.

You bring nothing yourselves.

Then establish the facts.

Do you not perceive material impossibilities?

No one saw the Roubauds get into the coupé.

One of the staff even thinks he can affirm that they returned to their compartment; and, as they were certainly there at Barentin, it would be necessary to admit of a double journey between their carriage and that of the President, who was separated from them by three coaches, during the few minutes it required to cover the distance, and while the train was going at full speed.

Does that seem likely?

I have questioned drivers and guards.

All replied that long habit, alone, could give sufficient coolness and energy.

In any case, the woman could not have been there.

The husband must have run the risk without her, and to do what?

To kill a protector who had just extricated him from serious embarrassment?

No;

decidedly no!

The presumption is inadmissible.

We must look elsewhere.

Ah!

Supposing a man, who got into the train at Rouen, and left it at the next station, had recently uttered threats of death against the victim----" In his enthusiasm, he was coming to his new theory.

He was on the point of saying too much about it, when the door was set ajar to make way for the head of the usher; but, before the latter could utter a word, a gloved hand sent the door wide open, and a fair lady, attired in very elegant mourning, entered the room.

She was still handsome at more than fifty years of age, but displayed the opulent and expansive beauty of a goddess grown old.

"It is I, my dear magistrate.

I am behind time, and you must excuse me.

The roads are very bad; the three leagues from Doinville to Rouen are as good as six to-day."

M.

Denizet had risen gallantly from his seat.

"I trust your health has been good, madam, since Sunday last?"

said he.

"Very good.

And you, my dear magistrate, have got over the fright my coachman gave you?

The man told me the carriage got almost upset as he drove you back, before he had gone a couple of miles from the château."

"Oh!

merely a jolt.

I had forgotten all about it.

But pray be seated, and, as I just now said to Madame de Lachesnaye, pardon me for awakening your grief with this frightful business."

"Well, as it has to be done----How do you do, Berthe?

How do you do, Lachesnaye?"

It was Madame Bonnehon, the sister of the victim.

She had kissed her niece, and pressed the hand of the husband.

The widow, since the age of thirty, of a manufacturer who had left her a large fortune, and already wealthy in her own right, having inherited the estate at Doinville in the division of property between herself and her brother, she had led a most pleasant existence, full of flirtations.

But she was so correct, and so frank in appearance, that she had remained arbiter in Rouennais society.

At times, and by taste, she had flirted with members of the bench.

She had been receiving the judicial world, at the château, for the last five-and-twenty years--all that swarm of functionaries at the Law Courts whom her carriages brought from Rouen and carried back in one continual round of festivities.

At present, she had not calmed down; she was credited with displaying maternal tenderness for a young substitute, son of a judge at the Court of Appeal, M. Chaumette.

Whilst working for the advancement of the son, she showered invitations and acts of kindness on the father.

She had, moreover, preserved an admirer of the old days, also a judge, and a bachelor, M. Desbazeilles, the literary glory of the Rouen Court of Appeal, whose cleverly turned sonnets were on every tongue.

For years he had a room at Doinville.

Now, although more than sixty, he still went to dinner there, as an old comrade, whose rheumatism only permitted him the recollection of his past gallantry.

She thus maintained her regal state by her good grace, in spite of threatening old age, and no one thought of wresting it from her.

Not before the previous winter had she felt a rival, a Madame Leboucq, the wife of another judge, whose house began to be much frequented by members of the bench.

This circumstance gave a tinge of melancholy to her habitually gay life.

"Then, madam, if you will permit me," resumed M. Denizet, "I'll just ask you a few questions."

The examination of the Lachesnayes was at an end, but he did not send them away.

His cold, mournful apartment was taking the aspect of a fashionable drawing-room.

The phlegmatic registrar again prepared to write.

"One witness spoke of a telegram your brother is supposed to have received, summoning him at once to Doinville.

We have found no trace of this wire.

Did you happen to write to him, madam?"

Madame Bonnehon, quite at ease, gave her answer as if engaged in a friendly chat.

"I did not write to my brother," said she, "I was expecting him.

I knew he would be coming, but no date was fixed.

He usually came suddenly, and generally by a night train.

As he lodged in a pavilion apart, in the park, opening on a deserted lane, we never even heard him arrive.

He engaged a trap at Barentin, and only put in an appearance the following day, sometimes very late, like a neighbour in residence for a long time, who looked in on a visit.

If I expected him on this occasion, it was because he had to bring me a sum of 10,000 frcs.

, the balance of an account we had together.

He certainly had the 10,000 frcs.

on him.

And that is why I have always been of opinion that whoever killed him, simply did so for the purpose of robbing him."

The magistrate allowed a short silence to follow; then, looking her in the face, he inquired: "What do you think of Madame Roubaud and her husband?"

Madame Bonnehon, making a rapid gesture of protestation, exclaimed: "Ah!

no!

my dear Monsieur Denizet, you must not allow yourself to be led astray again, in regard to those worthy people.

Séverine was a good little girl, very gentle, very docile even, and, moreover, delightfully pretty, which was no disadvantage.

It is my opinion, as you seem anxious for me to repeat what I have already said, that she and her husband are incapable of a bad action."

He nodded in approbation.

He triumphed.

And he cast a glance towards Madame de Lachesnaye.

The latter, piqued, took upon herself to intervene.

"I think you are very easy for them, aunt!"

she exclaimed.

"Let be, Berthe," answered the latter; "we shall never agree on this subject.