Immerse in Classic Audiobooks, then Master English
Thousands of timeless Project Gutenberg masterpieces — 100% free and completely ad-free! Experience LibriVox audio with word-by-word synchronized text, bilingual lookup, and an SRS vocabulary trainer.
XXIV
When we reached the deck and looked after the brig, we found that we had spent more time below than at first imagined.
The _Shark_ was hull down to the southward and evidently going along steadily at a three-knot rate.
The sun was almost on the horizon, and if we started after her, the chances were that night would fall long before we could lessen the distance between us materially.
Sober appreciation of the affair took the place of Trunnell's impetuosity.
"We'll niver see him agin," said Chips, hauling heavily on the boat tackles.
"There's no use, Trunnell," I cried; "we can't catch that brig in a whale-boat."
He was already hesitating, and stood scratching his shaggy beard.
"Avast heavin' on that tackle," he bawled.
Then he turned to me.
"You're right, Rolling, we've lost a fortune an' the rascal too, but it ain't no use making bigger fools of ourselves.
Stow the boat.
After that send Johnson aft to me with a pair o' scissors.
You an' Tom can set the watches, fer ye see I'm capting of her now.
Ye might say, on the side like, that the first burgoo eater what comes along the weather side o' the poop while I'm on deck will go over the rail.
There's a-goin' to be some discipline aboard the hooker, or I'll--well, there ain't no tellin' just what I won't do.
I'm capting o' this here ship, an' ye might jest as well muster the men aft to hear the news."
Then he disappeared down the companion aft, and I sent Johnson to him with the shears as he had ordered.
When Trunnell came on deck again in the evening, his beard was a sight to be remembered.
It looked as though a rat had nibbled it in spots.
His hair was equally well done by the artist, but Jackwell's last order had been obeyed.
The men were mustered aft, and Trunnell announced that he was the man they wanted to stand from under.
They remained silent until Johnson suggested that three cheers be given for the new skipper.
Then all hands bawled themselves hoarse.
That was all.
I was now the first mate and took my meals at the cabin table, where Jennie and her mother had been wondering at Trunnell's dexterity with his knife.
The little mate appeared to realize that a certain amount of dignity and dress were necessary for the maintenance of correct discipline aboard, and he accordingly changed his shirt once a week and wore a new coat of blue pilot cloth.
He sat at the head of the table, and went through his knife-juggling each meal, to the never ending amusement of Jennie, and admiration of Gunning, who swore that, "dey ain't no man afloat cud do dat no better."
He, however, came through the rest of the cruise without even cutting his lip.
My duties and rating being those of a first mate, I had no longer the pleasure of being intimate with Chips and the rest forward.
The carpenter, steward, and "doctor" had the quartermaster, Tom, from Trunnell's watch for a second mate and companion at the second table.
Tom was a Yankee and a good companion, so the change was satisfactory all around.
I sometimes looked in at the carpenter's room in the forward house, where he and a few chosen spirits would be holding forth upon some nautical subject, but I had to cut my visits short, for they worried Trunnell.
Being suddenly raised did not quite inspire the necessary respect in his eyes, unless the person promoted showed unmistakable dignity and authority by dressing down all who came in contact with him.
For some time it was pretty hard to speak to our little skipper.
He disliked anything he imagined might tend to lessen the discipline aboard and had a horror of a mate or captain being familiar with the men.
My room was still in the forward cabin, but I now spent much time in the saloon, and helped Trunnell to shift his belongings aft to Jackwell's cabin.
The truculent knave had left little behind him save a lot of old clothes, bonds which were not negotiable, and some wrappers used by the bank of Melbourne for doing up packets of bills.
Upon one of these was a mark of fifty pounds sterling, showing that Jackwell's assets, unless enormous, could be made to fit in a very small space.
He probably carried all he owned upon his person.
We went through everything in the cabin carefully, but the only thing of interest discovered was the photograph of a plump young woman torn fairly in two, the lower half bearing the inscription in Jackwell's handwriting, "Good riddance to bad rubbish."
I had found this in the chart case and had examined it some minutes without comment, when Miss Sackett took it from me.
She gazed at it a moment, and cried out, "Why!
it's the third mate."
I instantly seized it again and looked carefully at the features, and then it was plain enough.
There he was, in a neat fitting bodice, the curly blond hair stylishly dressed, and the plump cheeks showing just the faintest trace of the dimples of our former third officer.
I looked at the back of the photograph.
It had the name of a Melbourne artist upon it, and beneath, in a female hand, the written words, "Yours lovingly, Belle."
Trunnell heard Jennie's exclamation and came up.
He took the picture from me and gazed long at the face.
Then he gave a sigh which sounded like a blackfish drawing in air, handed it back to me, and went up the companionway, scratching his head in the manner he did when much disturbed.
He said not a word, nor did he mention Mr. Bell's name, and that night at supper he never raised his eyes from his plate.
Afterward in the mid-watch he came on the poop and walked fore and aft for three long hours without so much as speaking to me or asking the man at the wheel the vessel's course.
He finally went below, carrying the odor of grog along with him.
He came on deck many nights after this and walked fore and aft in silence, as though brooding over some unpleasant subject, and we were clear of the trade and knocking about in the uncertain latitudes before he appeared to be anything like himself again.
I avoided any subject relating to the earlier part of the voyage and tried to cheer him.
I thought he had suffered keenly, and was glad when he stopped drinking and looked me in the eyes without letting his gaze fall in confusion.
Sometimes I caught myself wondering at the reticence of the men who had rowed him to the burnt wreck that night, but I found that no one had boarded her except Trunnell and he had sent the boat astern.
Tom, the quartermaster, made mate under me, was a good sailor.
He did his work thoroughly, and everything went along without friction throughout the rest of the voyage to the Breakwater.
We picked up the northeast trade in a few days, and hauled our starboard tacks aboard, bracing the yards sharp up until it gradually swung more and more to the eastward, letting us off on a taut bowline for the latitude of the States.
The _Pirate_ showed herself to be the fast ship she had always been, for we made the run up the trade in less than three weeks.
Trunnell took such pride in her that all hands were tired out before we ran over the thirtieth parallel, with the scrubbing, painting, holy-stoning, etc. , that he considered necessary to have her undergo before arriving in port.
As mate of the ship, I had much opportunity to command the deck alone;
that is, without the supervision of any one.
Of course, I can't say I spent much time alone on deck, even when in charge; but I would never let social matters interfere with work sufficiently to merit a rebuke from the little skipper.
He soon manifested a disposition to be alone during his watch on deck, and at first I believed this to be due to the exalted dignity of his position.
It hurt me to think he should be so changed, and I pondered at the peculiarities of mankind for many days.
After awhile, however, he became absorbed in a game of checkers with Mrs. Sackett which lasted two weeks.
Then I forgave him.
Whenever he saw Jennie and myself on deck, he would make haste to get through his business there, and dive below again.
This kindly interest on his part was kept up until we raised the Delaware Capes.
How good the land smelled, and how distinctly.
It seemed incredible that one could smell the land twenty miles away, almost before the color of the water began to change.
Yet it was strong in the nostrils; and even one of the pigs we had not eaten, but had brought back alive, squealed incessantly, as though instinctively feeling that the voyage was over.
It was late in the afternoon, but the men were mustered aft, in the time-worn way of merchant-men, to sign off.
Nearly all had bills on the slop-chest for tobacco or clothes.
As each went over the poop he gazed at the line on the western horizon and smiled gladly.
It meant a new life for more than one.
Among the last to go was the old landsman whom Trunnell had given a chance to earn his clothes by bug-hunting.
He smiled sadly at the setting sun over the dark line which meant home.
Then he shook out several strings of vermin, and holding them at arm's length, stopped at the cabin window.
His cheap trousers failed to reach the tops of his coarse shoes, and the gap showed the skin on meagre ankles.
I was interested to know what he would take.
"What d'ye want?"
asked Trunnell.
"I come for a yaller silk ban'kercheef," said he, offering the strings.
"Don't yer think ye'd better get some o' them woollens?
It'll be cold on the beach."
"I got clothes a plenty.
I want a yaller silk ban'kercheef.
Yer got one, for Sam tole me so.
I'm a-goin' ashore to Hennery's, an' I ain't goin' like no clown without a wipe.
Kin I have it?"
The handkerchief was passed out, and the old fellow went forward smiling.
What a strange thing is the end of a deep-water voyage!
Men who have been living together for months through suffering and hardship will go over the ship's side with a cheery farewell.
They may meet for a few moments at the office to draw their pay, and then take a drink all around.
That is all.
They seldom see or hear of each other again.
The world goes on, and they drift about, taking what part in affairs Fate has in store for them.
One should come back aboard the ship the day after she makes her dock and look into the deserted forecastle and about the lonely decks, where so much has taken place, to realize man's lonely mission.
The old ship-keeper, sitting alone smoking on the hatchway in the evening before unloading begins, will affront one with his presence.
Where are the men, rough, honest, coarse, or even bad, that used to sit there so often in the twilight of the dog-watch?
There is a strange yearning to see them again.
I watched the sun go down with a feeling of mingled joy and sorrow,--joy for the return to the States, and sorrow for the parting which must soon take place between my shipmates.
When we came to an anchor and made ready to go ashore, the little giant Trunnell came up to say good-by to the ladies.
I had decided to accompany them to the city.
When he shook hands, the tears ran down out of his little eyes and trickled over his bushy beard to the deck.
"I wishes ye all the best o' luck," said he, and he fumbled in his pocket for a moment, letting a small piece of paper escape and flutter to the deck.
I stooped and picked it up, glancing at the writing on it.
The words were:-- Mrs. William Sackett, 25 Prince St. , E.
C.
, London, Eng.
He snatched it from me and seized my hand, gripping it so hard I almost cried out.
"Go along, ye lucky dog," he cried.
"Say good-by to Chips an' the rest afore ye goes ashore.
We'll be berthed an' paid off when ye comes back."
I said good-by to the men at the gangway, and then helped the ladies over the side into the boat, seating myself in the stern-sheets between them.
"I should think you'd be thankful to get in at last," said Jennie.
"Yes," I whispered; "but I have no objections to sailing again as a mate."
Her hand closed upon mine behind the backboard.
"Neither have I," she breathed in return.
"Whose mate?"
I asked her.
But that's an old story.
*** END OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK MR.
TRUNNELL, MATE OF THE SHIP "PIRATE" ***
Updated editions will replace the previous one—the old editions will be renamed.
Creating the works from print editions not protected by U. S.
copyright law means that no one owns a United States copyright in these works, so the Foundation (and you!
) can copy and distribute it in the United States without permission and without paying copyright royalties.
Special rules, set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to copying and distributing Project Gutenberg™ electronic works to protect the PROJECT GUTENBERG™ concept and trademark.
Project Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you charge for an eBook, except by following the terms of the trademark license, including paying royalties for use of the Project Gutenberg trademark.
If you do not charge anything for copies of this eBook, complying with the trademark license is very easy.
You may use this eBook for nearly any purpose such as creation of derivative works, reports, performances and research.
Project Gutenberg eBooks may be modified and printed and given away—you may do practically ANYTHING in the United States with eBooks not protected by U. S.
copyright law.
Redistribution is subject to the trademark license, especially commercial redistribution.
START: FULL LICENSE
THE FULL PROJECT GUTENBERG™ LICENSE
PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK
To protect the Project Gutenberg™ mission of promoting the free distribution of electronic works, by using or distributing this work (or any other work associated in any way with the phrase “Project Gutenberg”), you agree to comply with all the terms of the Full Project Gutenberg License available with this file or online at www.
gutenberg.
org/license.
Section 1.
General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg electronic works 1. A.
By reading or using any part of this Project Gutenberg electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to and accept all the terms of this license and intellectual property (trademark/copyright) agreement.
If you do not agree to abide by all the terms of this agreement, you must cease using and return or destroy all copies of Project Gutenberg electronic works in your possession.
If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a Project Gutenberg electronic work and you do not agree to be bound by the terms of this agreement, you may obtain a refund from the person or entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1. E.
8. 1. B.
“Project Gutenberg” is a registered trademark.
It may only be used on or associated in any way with an electronic work by people who agree to be bound by the terms of this agreement.
There are a few things that you can do with most Project Gutenberg electronic works even without complying with the full terms of this agreement.
See paragraph 1. C below.
There are a lot of things you can do with Project Gutenberg electronic works if you follow the terms of this agreement and help preserve free future access to Project Gutenberg electronic works.
See paragraph 1. E below.
1. C.
The Project Gutenberg Literary Archive Foundation (“the Foundation” or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project Gutenberg electronic works.
Nearly all the individual works in the collection are in the public domain in the United States.
If an individual work is unprotected by copyright law in the United States and you are located in the United States, we do not claim a right to prevent you from copying, distributing, performing, displaying or creating derivative works based on the work as long as all references to Project Gutenberg are removed.
Of course, we hope that you will support the Project Gutenberg mission of promoting free access to electronic works by freely sharing Project Gutenberg works in compliance with the terms of this agreement for keeping the Project Gutenberg name associated with the work.
You can easily comply with the terms of this agreement by keeping this work in the same format with its attached full Project Gutenberg License when you share it without charge with others.
1. D.
The copyright laws of the place where you are located also govern what you can do with this work.
Copyright laws in most countries are in a constant state of change.
If you are outside the United States, check the laws of your country in addition to the terms of this agreement before downloading, copying, displaying, performing, distributing or creating derivative works based on this work or any other Project Gutenberg work.
The Foundation makes no representations concerning the copyright status of any work in any country other than the United States.
1. E.
Unless you have removed all references to Project Gutenberg: 1. E.
1. The following sentence, with active links to, or other immediate access to, the full Project Gutenberg License must appear prominently whenever any copy of a Project Gutenberg work (any work on which the phrase “Project Gutenberg” appears, or with which the phrase “Project Gutenberg” is associated) is accessed, displayed, performed, viewed, copied or distributed: This eBook is for the use of anyone anywhere in the United States and most other parts of the world at no cost and with almost no restrictions whatsoever.
You may copy it, give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg™ License included with this eBook or online at www.
gutenberg.
org.
If you are not located in the United States, you will have to check the laws of the country where you are located before using this eBook.
1. E.
2. If an individual Project Gutenberg electronic work is derived from texts not protected by U. S.
copyright law (does not contain a notice indicating that it is posted with permission of the copyright holder), the work can be copied and distributed to anyone in the United States without paying any fees or charges.
If you are redistributing or providing access to a work with the phrase “Project Gutenberg” associated with or appearing on the work, you must comply either with the requirements of paragraphs 1. E.
1 through 1. E.
7 or obtain permission for the use of the work and the Project Gutenberg trademark as set forth in paragraphs 1. E.
8 or 1. E.
9. 1. E.
3. If an individual Project Gutenberg electronic work is posted with the permission of the copyright holder, your use and distribution must comply with both paragraphs 1. E.
1 through 1. E.
7 and any additional terms imposed by the copyright holder.
Additional terms will be linked to the Project Gutenberg License for all works posted with the permission of the copyright holder found at the beginning of this work.
1. E.
4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg License terms from this work, or any files containing a part of this work or any other work associated with Project Gutenberg.
1. E.
5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this electronic work, or any part of this electronic work, without prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1. E.
1 with active links or immediate access to the full terms of the Project Gutenberg License.
1. E.
6. You may convert to and distribute this work in any binary, compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any word processing or hypertext form.
However, if you provide access to or distribute copies of a Project Gutenberg work in a format other than “Plain Vanilla ASCII” or other format used in the official version posted on the official Project Gutenberg website (www.
gutenberg.
org), you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon request, of the work in its original “Plain Vanilla ASCII” or other form.
Any alternate format must include the full Project Gutenberg License as specified in paragraph 1. E.
1. 1. E.
7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying, performing, copying or distributing any Project Gutenberg works unless you comply with paragraph 1. E.
8 or 1. E.
9. 1. E.
8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing access to or distributing Project Gutenberg electronic works provided that: • You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from the use of Project Gutenberg works calculated using the method you already use to calculate your applicable taxes.
The fee is owed to the owner of the Project Gutenberg trademark, but he has agreed to donate royalties under this paragraph to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation.
Royalty payments must be paid within 60 days following each date on which you prepare (or are legally required to prepare) your periodic tax returns.
Royalty payments should be clearly marked as such and sent to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation at the address specified in Section 4, “Information about donations to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation.
” • You provide a full refund of any money paid by a user who notifies you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he does not agree to the terms of the full Project Gutenberg™ License.
You must require such a user to return or destroy all copies of the works possessed in a physical medium and discontinue all use of and all access to other copies of Project Gutenberg™ works.
• You provide, in accordance with paragraph 1. F.
3, a full refund of any money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the electronic work is discovered and reported to you within 90 days of receipt of the work.
• You comply with all other terms of this agreement for free distribution of Project Gutenberg™ works.
1. E.
9. If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg™ electronic work or group of works on different terms than are set forth in this agreement, you must obtain permission in writing from the Project Gutenberg Literary Archive Foundation, the manager of the Project Gutenberg™ trademark.
Contact the Foundation as set forth in Section 3 below.
1. F.
1. F.
1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread works not protected by U. S.
copyright law in creating the Project Gutenberg™ collection.
Despite these efforts, Project Gutenberg™ electronic works, and the medium on which they may be stored, may contain “Defects,” such as, but not limited to, incomplete, inaccurate or corrupt data, transcription errors, a copyright or other intellectual property infringement, a defective or damaged disk or other medium, a computer virus, or computer codes that damage or cannot be read by your equipment.
1. F.
2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the “Right of Replacement or Refund” described in paragraph 1. F.
3, the Project Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project Gutenberg™ trademark, and any other party distributing a Project Gutenberg™ electronic work under this agreement, disclaim all liability to you for damages, costs and expenses, including legal fees.
YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT
LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE PROVIDED IN PARAGRAPH 1.
F.
3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE
TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
1. F.
3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a written explanation to the person you received the work from.
If you received the work on a physical medium, you must return the medium with your written explanation.
The person or entity that provided you with the defective work may elect to provide a replacement copy in lieu of a refund.
If you received the work electronically, the person or entity providing it to you may choose to give you a second opportunity to receive the work electronically in lieu of a refund.
If the second copy is also defective, you may demand a refund in writing without further opportunities to fix the problem.
1. F.
4. Except for the limited right of replacement or refund set forth in paragraph 1. F.
3, this work is provided to you ‘AS-IS’, WITH NO OTHER WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE.
1. F.
5. Some states do not allow disclaimers of certain implied warranties or the exclusion or limitation of certain types of damages.
If any disclaimer or limitation set forth in this agreement violates the law of the state applicable to this agreement, the agreement shall be interpreted to make the maximum disclaimer or limitation permitted by the applicable state law.
The invalidity or unenforceability of any provision of this agreement shall not void the remaining provisions.
1. F.
6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone providing copies of Project Gutenberg™ electronic works in accordance with this agreement, and any volunteers associated with the production, promotion and distribution of Project Gutenberg™ electronic works, harmless from all liability, costs and expenses, including legal fees, that arise directly or indirectly from any of the following which you do or cause to occur: (a) distribution of this or any Project Gutenberg work, (b) alteration, modification, or additions or deletions to any Project Gutenberg work, and (c) any Defect you cause.
Section 2.
Information about the Mission of Project Gutenberg Project Gutenberg is synonymous with the free distribution of electronic works in formats readable by the widest variety of computers including obsolete, old, middle-aged and new computers.
It exists because of the efforts of hundreds of volunteers and donations from people in all walks of life.
Volunteers and financial support to provide volunteers with the assistance they need are critical to reaching Project Gutenberg’s goals and ensuring that the Project Gutenberg collection will remain freely available for generations to come.
In 2001, the Project Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure and permanent future for Project Gutenberg and future generations.
To learn more about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and how your efforts and donations can help, see Sections 3 and 4 and the Foundation information page at www.
gutenberg.
org.
Section 3.
Information about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non-profit 501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal Revenue Service.
The Foundation’s EIN or federal tax identification number is 64-6221541. Contributions to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation are tax deductible to the full extent permitted by U.
S.
federal laws and your state’s laws.
The Foundation’s business office is located at 41 Watchung Plaza #516, Montclair NJ 07042, USA, +1 (862) 621-9288. Email contact links and up to date contact information can be found at the Foundation’s website and official page at www.
gutenberg.
org/contact Section 4.
Information about Donations to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation Project Gutenberg™ depends upon and cannot survive without widespread public support and donations to carry out its mission of increasing the number of public domain and licensed works that can be freely distributed in machine-readable form accessible by the widest array of equipment including outdated equipment.
Many small donations ( to ,000) are particularly important to maintaining tax exempt status with the IRS.
The Foundation is committed to complying with the laws regulating charities and charitable donations in all 50 states of the United States.
Compliance requirements are not uniform and it takes a considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up with these requirements.
We do not solicit donations in locations where we have not received written confirmation of compliance.
To SEND DONATIONS or determine the status of compliance for any particular state visit www.
gutenberg.
org/donate.
While we cannot and do not solicit contributions from states where we have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition against accepting unsolicited donations from donors in such states who approach us with offers to donate.
International donations are gratefully accepted, but we cannot make any statements concerning tax treatment of donations received from outside the United States.
U.
S.
laws alone swamp our small staff.
Please check the Project Gutenberg web pages for current donation methods and addresses.
Donations are accepted in a number of other ways including checks, online payments and credit card donations.
To donate, please visit: www.
gutenberg.
org/donate.
Section 5.
General Information About Project Gutenberg electronic works Professor Michael S. Hart was the originator of the Project Gutenberg concept of a library of electronic works that could be freely shared with anyone.
For forty years, he produced and distributed Project Gutenberg eBooks with only a loose network of volunteer support.
Project Gutenberg eBooks are often created from several printed editions, all of which are confirmed as not protected by copyright in the U. S.
unless a copyright notice is included.
Thus, we do not necessarily keep eBooks in compliance with any particular paper edition.
Most people start at our website which has the main PG search facility: www.
gutenberg.
org.
This website includes information about Project Gutenberg, including how to make donations to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks.
們使瀏覽 (Local Storage) 來住您主題好、體大小、以後播目進度字本
We use browser Local Storage to remember your theme preferences, font sizes, and last played track progress, as well as vocabulary lists.
請用QR Code,即無縫接軌目入聽進度
自動分析當前章節英文文本,依據考試與難度標籤篩選重點生字,可一鍵批次匯入生字本。
請確認或修改檔案儲存名稱: